shuǐ diào gē tóu
水调歌头 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：葛长庚 (gě cháng gēng) 。

一个江湖客，万里水云身。
鸟啼春去，烟光树色正黄昏。
洞口寒泉漱石，岭外孤猿啸月，四顾寂无人。
梦魂归碧落，泪眼看红尘。
烟，风惨惨，暗消魂。
南中诸友，而今何处问浮萍。
青鸟不来松老，黄鹤何之石烂，叹世一伤神。
回首南柯梦，静对北山云。

yí gè jiāng hú kè ， wàn lǐ shuǐ yún shēn 。
niǎo tí chūn qù ， yān guāng shù sè zhèng huáng hūn 。
dòng kǒu hán quán shù shí ， lǐng wài gū yuán xiào yuè ， sì gù jì wú rén 。
mèng hún guī bì luò ， lèi yǎn kàn hóng chén 。
yān ， fēng cǎn cǎn ， àn xiāo hún 。
nán zhōng zhū yǒu ， ér jīn hé chù wèn fú píng 。
qīng niǎo bù lái sōng lǎo ， huáng hè hé zhī shí làn ， tàn shì yī shāng shén 。
huí shǒu nán kē mèng ， jìng duì běi shān yún 。

韵律对照收起韵律注音对照收起注音

收藏
做笔记

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：

一个江湖行者，漫游万水千山，身披云雾。
春天鸟儿啁啾，寒烟笼罩着树木，夕阳渐渐西沉。
洞口的寒泉冲刷着石头，岭外孤猿高唱月夜，四周静谧无人痕。
梦魂回归碧落之间，泪眼凝望红尘世界。
烟雾，风声凄凉，将内心消融。
曾与南中的友人，如今下落何处，还能问及他们吗？
青鸟不再来栖息在老松上，黄鹤不知去向，石头逐渐风化残破，唏嘘于世间的伤感。
回首想起南柯之梦，静静对视北山的云卷云舒。
全诗写江湖游走的行者，描绘了自然景色和内心情感。行者孤独旅行，感叹世事沧桑，洞口寒泉、孤猿啸月形成了幽静的画面，梦魂回归碧落，泪眼凝视红尘世界表达了对现实的无奈。烟雾、风声凄凉，象征内心的苦闷。诗人想念南中的友人，感慨青鸟不再栖息，黄鹤去向不明，表达了友情和时光流转的感伤。最后回首南柯梦，静静面对北山云，意味深长，表达了对人生的思考。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者葛长庚写的 21 首名为《水调歌头》的词：

本文作者葛长庚介绍：🔈

--又名白玉蟾，字白叟，号庵、海蟾、海琼子，闽(今福建)人，一说琼州(今广东海南岛)人。入武夷山修道。嘉定中，征赴阙，馆太一宫，封紫清明道真人。有《玉蟾诗余》。查看更多>>

葛长庚的词：

兰陵王
一溪碧。何处桃花流出。春光好，寻个□...
兰陵王
三峰碧。缥渺烟光树色。高寒处，上有猿...
兰陵王
桃花瘦。寒食清明前後。新燕子，禁得馀...
沁园春
嫩雨如尘，娇云似织，未肯便晴。见海棠...
沁园春
暂聚如萍，忽散似云，无可奈何。向天涯...
沁园春
锦绣文章，圭璋闻望，碧落侍郎。昨履声...
沁园春
大丈夫儿，冰肝玉胆，砺山带河。算此身...
沁园春
三径就荒，松菊犹存，归去来兮。叹折腰...
沁园春
乍雨还晴，似寒而暖，春事已深。是妇鸠...
沁园春
吹面无寒，沾衣不湿，岂不快哉。正杏花...
葛长庚宋词全集>>

词牌名「水调歌头」介绍：🔈

水调歌头，词牌名，又名《花犯念奴》。此调是截取《水调歌》大曲开头一章的创新之作。双调九十五字，前段九句四平韵，后段十句四平韵。

shuǐ diào gē tóu 水调歌头 🔈

还为您找到作者葛长庚写的 21 首名为《水调歌头》的词：

本文作者葛长庚介绍：🔈

葛长庚的词：

词牌名「水调歌头」介绍：🔈

相关诗词：

shuǐ diào gē tóu
水调歌头 🔈