shuǐ diào gē tóu
水调歌头 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 葛长庚 (gě cháng gēng)

未遇明师者,日夜苦忧惊。
及乎遇了,得些口诀又忘情。
可惜蹉跎过了,不念精衰气竭,碌碌度平生。
何不回头看,下手采来烹。
天下人,知得者,不能行。
可怜埋没,如何恁地不惺惺。
只见口头说著,方寸都无些子,只管看丹经。
地狱门开了,急急办前程。

wèi yù míng shī zhě , rì yè kǔ yōu jīng 。
jí hū yù le , dé xiē kǒu jué yòu wàng qíng 。
kě xī cuō tuó guò le , bù niàn jīng shuāi qì jié , lù lù dù píng shēng 。
hé bù huí tóu kàn , xià shǒu cǎi lái pēng 。
tiān xià rén , zhī dé zhě , bù néng xíng 。
kě lián mái mò , rú hé nèn dì bù xīng xīng 。
zhǐ jiàn kǒu tóu shuō zhù , fāng cùn dōu wú xiē zǐ , zhǐ guǎn kàn dān jīng 。
dì yù mén kāi le , jí jí bàn qián chéng 。

韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

未曾遇到真正的明师,日夜都在苦苦思忧中度过,心情不安。
但一旦遇到了真正的明师,虽然学到了一些口诀,却往往忘得一干二净。
可惜光阴流逝,年华已经虚度,精力逐渐枯竭,一生荒废。
为何不回头反思,努力去修炼这些口诀,以求进一步提升。
天下之人,虽然知道一些道理,却往往无法将其付诸实践。
真是可怜,被埋没在世间,为何不认真思考,以求摆脱此种困境。
只看到口头上的空谈,却没有一点实际行动,只是一味地阅读炼丹经书。
地狱之门已经敞开,我们必须迅速行动,为前程做好准备。

总结:

这首古文表达了一个人在学习修行道法的过程中,未曾遇到真正的明师时,经历的苦闷和困惑。一旦遇到了明师,却常常学了又忘,导致光阴荒废。诗人呼吁大家应该认真学习,将道理付诸实践,不要只空谈口号,而要努力修行,以求改变命运。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到作者葛长庚写的 21 首名为《水调歌头》的词:

本文作者葛长庚介绍:🔈

--又名白玉蟾,字白叟,号庵、海蟾、海琼子,闽(今福建)人,一说琼州(今广东海南岛)人。入武夷山修道。嘉定中,征赴阙,馆太一宫,封紫清明道真人。有《玉蟾诗余》。 查看更多>>

葛长庚的词:

  • 兰陵王

    一溪碧。何处桃花流出。春光好,寻个□...

  • 兰陵王

    三峰碧。缥渺烟光树色。高寒处,上有猿...

  • 兰陵王

    桃花瘦。寒食清明前後。新燕子,禁得馀...

  • 沁园春

    嫩雨如尘,娇云似织,未肯便晴。见海棠...

  • 沁园春

    暂聚如萍,忽散似云,无可奈何。向天涯...

  • 沁园春

    锦绣文章,圭璋闻望,碧落侍郎。昨履声...

  • 沁园春

    大丈夫儿,冰肝玉胆,砺山带河。算此身...

  • 沁园春

    三径就荒,松菊犹存,归去来兮。叹折腰...

  • 沁园春

    乍雨还晴,似寒而暖,春事已深。是妇鸠...

  • 沁园春

    吹面无寒,沾衣不湿,岂不快哉。正杏花...

  • 葛长庚宋词全集>>

词牌名「水调歌头」介绍:🔈

水调歌头,词牌名,又名《花犯念奴》。此调是截取《水调歌》大曲开头一章的创新之作。双调九十五字,前段九句四平韵,后段十句四平韵。

相关诗词: