首页 > 发现 > 宋词 > 水调歌头

shuǐ diào gē tóu
 水调歌头 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 葛长庚 (gě cháng gēng) 。

草涨一湖绿，天ぇ四山青。
这千年里，几多兴废不容声。
无分貂金佩玉，不梦歌钟食鼎，何处有车旌。
便念旌阳剑，枉自染蛟腥。
生诸葛，少马援，尚云萍。
醉乡日月，飘然身世付刘伶。
知道东门黄犬，不似西山白鹭，风月了平生。
起来忽清啸，惊落夜潭星。

cǎo zhǎng yī hú lǜ ， tiān ぇ sì shān qīng 。
zhè qiān nián lǐ ， jǐ duō xīng fèi bù róng shēng 。
wú fēn diāo jīn pèi yù ， bù mèng gē zhōng shí dǐng ， hé chù yǒu chē jīng 。
biàn niàn jīng yáng jiàn ， wǎng zì rǎn jiāo xīng 。
shēng zhū gě ， shǎo mǎ yuán ， shàng yún píng 。
zuì xiāng rì yuè ， piāo rán shēn shì fù liú líng 。
zhī dào dōng mén huáng quǎn ， bù sì xī shān bái lù ， fēng yuè le píng shēng 。
qǐ lái hū qīng xiào ， jīng luò yè tán xīng 。

韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

草长满了一湖绿色，天空中四座山峦青翠欲滴。
在这千年时光里，经历了多少兴盛与衰败却无法留下声音。
没有了貂皮金饰和玉佩，也不再幻想歌钟和美食的珍馐，车旌飘荡的地方在哪里？
我不禁怀念起旌阳的宝剑，却白白沾染了蛟龙的气息。
生在诸葛亮、少年马援这样的时代，却只能是平凡如云萍。
故乡的日月流转，却如飘然身世，与刘伶一样苦苦纠缠。
我知道东门外黄色的狗在叫，却不如西山上洁白的白鹭，风月景物都已经过去。
我突然起身清啸一声，惊落了夜潭中的星星。

总结：

诗人以自然景色和历史兴衰为背景，表达了对时光荏苒的感慨，人生无常的思考以及个人在历史长河中的渺小。通过比较不同的景物、人物和时代，展现出作者深刻的人生体悟和情感。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者葛长庚写的 21 首名为《水调歌头》的词：

本文作者葛长庚介绍：🔈

--又名白玉蟾，字白叟，号庵、海蟾、海琼子，闽(今福建)人，一说琼州(今广东海南岛)人。入武夷山修道。嘉定中，征赴阙，馆太一宫，封紫清明道真人。有《玉蟾诗余》。 查看更多>>

葛长庚的词：

  • 兰陵王

    一溪碧。何处桃花流出。春光好，寻个□...

  • 兰陵王

    三峰碧。缥渺烟光树色。高寒处，上有猿...

  • 兰陵王

    桃花瘦。寒食清明前後。新燕子，禁得馀...

  • 沁园春

    嫩雨如尘，娇云似织，未肯便晴。见海棠...

  • 沁园春

    暂聚如萍，忽散似云，无可奈何。向天涯...

  • 沁园春

    锦绣文章，圭璋闻望，碧落侍郎。昨履声...

  • 沁园春

    大丈夫儿，冰肝玉胆，砺山带河。算此身...

  • 沁园春

    三径就荒，松菊犹存，归去来兮。叹折腰...

  • 沁园春

    乍雨还晴，似寒而暖，春事已深。是妇鸠...

  • 沁园春

    吹面无寒，沾衣不湿，岂不快哉。正杏花...

  • 葛长庚宋词全集>>

词牌名「水调歌头」介绍：🔈

水调歌头，词牌名，又名《花犯念奴》。此调是截取《水调歌》大曲开头一章的创新之作。双调九十五字，前段九句四平韵，后段十句四平韵。

相关诗词：