首页 > 发现 > 全宋诗 > 诗一首

shī yī shǒu
 诗一首 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 叶衡 (yè héng) 。

东家屋被西家盖，仔细思量无利害。
他时折屋别陈词，如今且以壁为界。

平平仄仄平平仄，仄仄平平平仄仄。
平平平仄仄平平，平平仄仄仄平仄。

dōng jiā wū bèi xī jiā gài ， zǐ xì sī liang wú lì hài 。
tā shí zhé wū bié chén cí ， rú jīn qiě yǐ bì wèi jiè 。

詩一首

—— 葉衡

東家屋被西家蓋，仔細思量無利害。
他時折屋別陳詞，如今且以壁爲界。

平平仄仄平平仄，仄仄平平平仄仄。
平平平仄仄平平，平平仄仄仄平仄。

dōng jiā wū bèi xī jiā gài ， zǐ xì sī liang wú lì hài 。
tā shí zhé wū bié chén cí ， rú jīn qiě yǐ bì wèi jiè 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

东家的房屋被西家盖了，细细思量并没有损害。
将来若要争屋子，现在先以壁垒为界。

总结：

这首诗描写了邻里间的一种微妙的权利争端。东家的房屋被西家盖了，但诗人认为没有必要为此争论，因为对自己并没有什么损失。然而，诗人也提出了一个警示，未来如果真的要争取房屋，最好现在就做好防备，将壁垒建立起来。诗人以简洁明了的文字，表达了智慧和谨慎的态度。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 51 首名为《诗一首》的诗：

本文作者叶衡介绍：🔈

叶衡（一一二二～一一八三），字梦锡，金华（今属浙江）人。高宗绍兴十八年（一一四八）进士，时年二十七（《绍兴戊辰同年小录》），调福州宁德簿，摄尉，知於潜县，擢知常州。入爲太府少卿，迁户部侍郎。丁母忧，起复除枢密都承旨。孝宗乾道二年（一一六六）爲淮西江东总领（《景定建康志》卷二六）。历知荆南、成都。乾道九年知建康府（同上书卷一四）。淳熙元年（一一七四），召爲户部尚书，累迁右丞相兼枢密使。又次年，爲汤邦彦所谮，罢，郴州安置。十年卒（《宋宰辅编年校补》卷一八），年六十二。《宋史》卷三八四有传。今录诗四首。 查看更多>>

叶衡的诗：

相关诗词：