shī yī shǒu
诗一首 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：黄濴 (huáng yíng) 。

半浓半淡四山景，快雨快晴三月雷。
桥影不随流水去，渔歌偏带夕阳来。

仄平仄仄仄平仄，仄仄仄平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。

bàn nóng bàn dàn sì shān jǐng ， kuài yǔ kuài qíng sān yuè léi 。
qiáo yǐng bù suí liú shuǐ qù ， yú gē piān dài xī yáng lái 。

翻译赏析注音对照

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：

半浓半淡的四山景色，忽雨忽晴的三月雷声。桥影不随着水流消失，渔歌却伴随着夕阳飘荡而来。

总结：

诗人描绘了四山的景色，变幻莫测的天气和雷声，以及桥影和渔歌在自然中的显现，展现了一幅生动的田园山水画面。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

黄濴，昭武（今福建邵武）人。其年龄较方回少十余岁。事见《桐江集》卷三《跋昭武黄濴文卷》。今录诗二首。查看更多>>