shī yī shǒu
诗一首 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 边公式 (biān gōng shì)

松萝深处有神天,小刹何妨纳大千。
挂塔定知宣久住,歌吟何幸得流传。
袖中出简聊应尔,门上题诗岂偶然。
顾我未除烦恼习,与师同结未来缘。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

sōng luó shēn chù yǒu shén tiān , xiǎo chà hé fáng nà dà qiān 。
guà tǎ dìng zhī xuān jiǔ zhù , gē yín hé xìng de liú chuán 。
xiù zhōng chū jiǎn liáo yìng ěr , mén shàng tí shī qǐ ǒu rán 。
gù wǒ wèi chú fán nǎo xí , yǔ shī tóng jié wèi lái yuán 。

詩一首

—— 邊公式

松蘿深處有神天,小剎何妨納大千。
掛塔定知宣久住,歌吟何幸得流傳。
袖中出簡聊應爾,門上題詩豈偶然。
顧我未除煩惱習,與師同結未來緣。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

sōng luó shēn chù yǒu shén tiān , xiǎo chà hé fáng nà dà qiān 。
guà tǎ dìng zhī xuān jiǔ zhù , gē yín hé xìng de liú chuán 。
xiù zhōng chū jiǎn liáo yìng ěr , mén shàng tí shī qǐ ǒu rán 。
gù wǒ wèi chú fán nǎo xí , yǔ shī tóng jié wèi lái yuán 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
松萝深处有着神秘的天地,小小寺庙也容纳着广阔无边的宇宙。
挂着高塔是为了永远宣扬信仰,歌吟之间幸得传颂不衰。
掏出袖中的文简,与你闲聊也是应该的;在门上题写的诗篇,又岂是偶然之事。
虽然我心中尚未除去纷扰和烦恼的习惯,但我与你结下师徒缘分,共同面对未来。
全文总结:文中表达了对自然与宇宙的奥妙之感,以及宗教信仰的坚定和传承的重要性。诗人表现出与人交流互动的愿望,同时也坦诚面对自身的不足,以师徒缘分来对未来的发展展望。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 51 首名为《诗一首》的诗:

本文作者边公式介绍:🔈

边公式,平江(今属湖南)人。徽宗宣和元年(一一一九)爲太学录(《夷坚志·乙志》卷一七)。 查看更多>>

边公式的诗:

相关诗词: