shì chén zhān mò shí jué qí wǔ
试陈瞻墨十绝 其五 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 李之仪 (lǐ zhī yí)

雉堞回环半倚山,泉声风顺响潺潺。
从来省事惟便静,他日端能忆此间。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平仄仄,平仄平平仄仄平。

zhì dié huí huán bàn yǐ shān , quán shēng fēng shùn xiǎng chán chán 。
cóng lái shěng shì wéi biàn jìng , tā rì duān néng yì cǐ jiān 。

試陳瞻墨十絕 其五

—— 李之儀

雉堞回環半倚山,泉聲風順響潺潺。
從來省事惟便靜,他日端能憶此間。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平仄仄,平仄平平仄仄平。

zhì dié huí huán bàn yǐ shān , quán shēng fēng shùn xiǎng chán chán 。
cóng lái shěng shì wéi biàn jìng , tā rì duān néng yì cǐ jiān 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
雉堞环绕着山半倚而建,泉水的声音在风中顺势响起,潺潺流淌。
自古以来就懂得安心静气,日后回想起这里的景致定能回味无穷。
总结:诗人描绘了一处山中景致,雉堞环绕,泉水潺潺,风吹拂着山间。通过观赏这美景,诗人体悟到安静静气的重要,预见未来回忆起这一刻时的愉悦与感动。整首诗写景抒怀,表达了诗人对自我修养的感悟和珍惜当下的情感。

这首诗《试陈瞻墨十绝 其五》是李之仪创作的。它表现了诗人在自然环境中的宁静和恬淡之感,可以从以下几个方面进行赏析:
首先,诗中描述了一个安静而宁谧的场景,雉堞回环,半依山倚。这种环境给人一种宁静的感觉,似乎时间在这里流动得很慢。这种环境让人感到安宁,也暗示了诗人追求内心平静的心境。
其次,诗中提到了泉水的声音,风顺而泉声潺潺。这种声音增添了诗中的生动感,同时也传达了大自然的和谐之美。风声与泉声的和谐共鸣,仿佛是自然界中的音乐,使人陶醉其中。
最后,诗的结尾表达了一种对现在环境的珍惜和对未来的期待。诗人希望自己能够在未来时光中回忆起这个宁静的场所,这表明诗人对于平淡生活的向往和对于永恒美好的追求。
标签:
- 写景
- 宁静
- 自然美
- 时光流逝

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到李之仪写的《试陈瞻墨十绝》系列:

本文作者李之仪介绍:🔈

李之仪,字端叔,自号姑溪居士,沧州无棣(今山东无棣西北)人。神宗熙宁六年(一○七三)进士(民国《无棣县志》卷八)。元丰六年(一○八三),曾辟爲祭奠高丽国使书状官(《续资治通监长编》卷三四一)。哲宗绍圣初苏轼知定州,辟爲管勾机宜文字。四年(一○九七)因折可适兵败事连累,罢原州通判(同上书卷四九一)。後以元佑党籍贬惠州。元符元年(一○九八)召监内香药库,旋因从苏轼辟事勒停(同上书卷五一一)。徽宗崇宁初提举河东常平,又以代作范纯仁遗表忤蔡京,编管太平州,遂居姑熟。久之,徙唐州。官终朝请大夫。有《姑溪居士前集》五十卷,《後集》二十卷。《宋史》卷三四四有传。 李之仪诗,以影印文渊阁《四库全书·姑溪前後集... 查看更多>>

李之仪的诗:

李之仪的词:

相关诗词: