首页 > 发现 > 全宋诗 > 试陈瞻墨十绝 其三

shì chén zhān mò shí jué qí sān
 试陈瞻墨十绝 其三 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 李之仪 (lǐ zhī yí) 。

门无关锁何由出，案有诗书敢自期。
寻到古人留意处，绝胜把酒听歌时。

平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

mén wú guān suǒ hé yóu chū ， àn yǒu shī shū gǎn zì qī 。
xún dào gǔ rén liú yì chù ， jué shèng bǎ jiǔ tīng gē shí 。

試陳瞻墨十絕 其三

—— 李之儀

門無關鎖何由出，案有詩書敢自期。
尋到古人留意處，絕勝把酒聽歌時。

平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

mén wú guān suǒ hé yóu chū ， àn yǒu shī shū gǎn zì qī 。
xún dào gǔ rén liú yì chù ， jué shèng bǎ jiǔ tīng gē shí 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
门没有关锁，又该如何打开？案上摆放着许多书籍和诗文，我是否敢自信能够写出优美的诗篇呢？
当我寻找到古人留下的心得之处，便能完美地享受独自品酒、聆听歌曲的美妙时光。
全文总结：
这句古文描述了一个人对于自身才华和追求卓越的思考。作者面对困境，感到门无关锁不知如何打开，而桌上的书籍和诗文则令他怀疑自己是否有能力创作出令人满意的作品。然而，通过寻找和借鉴古人的智慧，作者相信他可以在把酒品味时，领略绝胜的美好，同时也能在聆听歌曲时感受到心灵的愉悦。全文反映了古代人对于学识与文学追求的思考和对于古人智慧的敬仰。

赏析：: 这首诗《试陈瞻墨十绝 其三》由李之仪创作，表达了对自由思考和创作的渴望。诗人首先提到门无关锁，意味着他渴望自由地出入，不受任何束缚。他提到案上有诗书，表示他有文学才华和文化修养，但他敢自期，表明他自信但不自负。
接下来，诗人寻找古人留下的留意之处，这显示了他对前人的敬仰和学习。最后两句表达了他在酒宴中欣赏音乐时的愉悦，这种愉悦可能是他思考和创作的灵感之源。
标签: 抒情、自由、文化、愉悦

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到李之仪写的《试陈瞻墨十绝》系列：

本文作者李之仪介绍：🔈

李之仪，字端叔，自号姑溪居士，沧州无棣（今山东无棣西北）人。神宗熙宁六年（一○七三）进士（民国《无棣县志》卷八）。元丰六年（一○八三），曾辟爲祭奠高丽国使书状官（《续资治通监长编》卷三四一）。哲宗绍圣初苏轼知定州，辟爲管勾机宜文字。四年（一○九七）因折可适兵败事连累，罢原州通判（同上书卷四九一）。後以元佑党籍贬惠州。元符元年（一○九八）召监内香药库，旋因从苏轼辟事勒停（同上书卷五一一）。徽宗崇宁初提举河东常平，又以代作范纯仁遗表忤蔡京，编管太平州，遂居姑熟。久之，徙唐州。官终朝请大夫。有《姑溪居士前集》五十卷，《後集》二十卷。《宋史》卷三四四有传。　李之仪诗，以影印文渊阁《四库全书·姑溪前後集... 查看更多>>

李之仪的诗：

李之仪的词：

相关诗词：