首页 > 发现 > 全唐诗 > 少年行

shào nián xíng
 少年行 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 雍陶 (yōng táo) 。

不倚军功有侠名，可怜球猎少年情。
戴铃健鹘随声下，撼佩骄骢弄影行。
觅匠重装燕客劒，对人新按越姬筝。
岂知儒者心偏苦，吟向秋风白发生。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

bù yǐ jūn gōng yǒu xiá míng ， kě lián qiú liè shào nián qíng 。
dài líng jiàn hú suí shēng xià ， hàn pèi jiāo cōng nòng yǐng xíng 。
mì jiàng chóng zhuāng yàn kè jiàn ， duì rén xīn àn yuè jī zhēng 。
qǐ zhī rú zhě xīn piān kǔ ， yín xiàng qiū fēng bái fà shēng 。

少年行

—— 雍陶

不倚軍功有俠名，可憐毬獵少年情。
戴鈴健鶻隨聲下，撼珮驕驄弄影行。
覓匠重裝燕客劒，對人新按越姬箏。
豈知儒者心偏苦，吟向秋風白髮生。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

bù yǐ jūn gōng yǒu xiá míng ， kě lián qiú liè shào nián qíng 。
dài líng jiàn hú suí shēng xià ， hàn pèi jiāo cōng nòng yǐng xíng 。
mì jiàng chóng zhuāng yàn kè jiàn ， duì rén xīn àn yuè jī zhēng 。
qǐ zhī rú zhě xīn piān kǔ ， yín xiàng qiū fēng bái fà shēng 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
不依赖于军功却有侠名，可怜那个热衷球猎的少年的情愫。
戴着铃铛的健鹘随着声音降落，振动着佩剑，骄傲地摆动着骢马的影子行走。
寻找工匠重新打造燕客的剑，面对着新近按弦的越姬的筝声。
岂知儒者心中忧愁苦楚，吟唱着给秋风听，白发也因此而生。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 23 首名为《少年行》的诗：

本文作者雍陶介绍：🔈

雍陶，字国钧，成都人，太和间第进士。大中八年，自国子毛诗博士出刺简州。诗一卷。 雍陶字国钧，成都人，大和八年陈宽榜进士及第。补诗一首。 查看更多>>

雍陶的诗：

相关诗词：