shào nián xíng
少年行 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 白玉蟾 (bái yù chán)

寸心铁石壮,一面冰霜寒。
落叶鬼神哭,出言风雨翻。
气呵泰山倒,眼吸沧海乾。
怒立大鹏背,醉冲九虎关。
飘然乘云气,俯首视世寰。
散发抱素月,天人咸仰观。

仄平仄仄仄,仄仄平平平。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。
仄平仄平仄,仄仄平仄平。
仄仄仄平仄,仄平仄仄平。
平平○平仄,仄仄仄仄平。
仄仄仄仄仄,平平平仄○。

cùn xīn tiě shí zhuàng , yī miàn bīng shuāng hán 。
luò yè guǐ shén kū , chū yán fēng yǔ fān 。
qì hē tài shān dǎo , yǎn xī cāng hǎi qián 。
nù lì dà péng bèi , zuì chōng jiǔ hǔ guān 。
piāo rán chéng yún qì , fǔ shǒu shì shì huán 。
sàn fà bào sù yuè , tiān rén xián yǎng guān 。

少年行

—— 白玉蟾

寸心鐵石壯,一面冰霜寒。
落葉鬼神哭,出言風雨翻。
氣呵泰山倒,眼吸滄海乾。
怒立大鵬背,醉衝九虎關。
飄然乘雲氣,俯首視世寰。
散髮抱素月,天人咸仰觀。

仄平仄仄仄,仄仄平平平。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。
仄平仄平仄,仄仄平仄平。
仄仄仄平仄,仄平仄仄平。
平平○平仄,仄仄仄仄平。
仄仄仄仄仄,平平平仄○。

cùn xīn tiě shí zhuàng , yī miàn bīng shuāng hán 。
luò yè guǐ shén kū , chū yán fēng yǔ fān 。
qì hē tài shān dǎo , yǎn xī cāng hǎi qián 。
nù lì dà péng bèi , zuì chōng jiǔ hǔ guān 。
piāo rán chéng yún qì , fǔ shǒu shì shì huán 。
sàn fà bào sù yuè , tiān rén xián yǎng guān 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

寸心坚硬如铁石,一面冰霜刺骨寒冷。
落叶鬼神为之哭泣,言辞如风雨翻腾。
气呵,泰山都能倒塌,眼光吸纳广阔的沧海干涸。
怒立于大鹏背上,醉意冲击九虎关口。
宛如飘然乘云气,低首俯瞰世间万象。
散发出抱素月的光辉,天人皆仰望敬仰。

总结:

诗人以峻岭、寒冰、神鬼、气象等比喻,描绘出英勇、雄浑、壮丽的景象,强调个人志向,表达豪情壮志,视野开阔,光彩夺目,引人遐思。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 23 首名为《少年行》的诗:

本文作者白玉蟾介绍:🔈

白玉蟾(一一九四~?),本名葛长庚,因继雷州白氏爲後,改今名。字白叟、以閲、衆甫,号海琼子、海南翁、琼山道人、蠙庵、武夷散人、神霄散吏、紫清真人,闽清(今属福建)人,生于琼山(今属海南)。师事陈楠学道,遍历名山。宁宗嘉定中诏赴阙,命馆太乙宫,赐号紫清明道真人(明嘉靖《建宁府志》卷二一)。全真教尊爲南五祖之一。有《海琼集》、《武夷集》、《上清集》、《玉隆集》等,由其徒彭耜合纂爲《海琼玉蟾先生文集》四十卷。事见本集卷首彭耜《海琼玉蟾先生事实》。 白玉蟾诗,以明正统 查看更多>>

白玉蟾的诗:

相关诗词: