首页 > 发现 > 全唐诗 > 塞上

sài shàng
 塞上 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 胡宿 (hú sù) 。

汉家神箭定天山，烟火相望万里间。
契利请盟金匕酒，将军归卧玉门关。
云沈老上妖氛断，雪照回中探骑闲。
五饵已行王道胜，绝无刁斗至阗颜。

仄平平仄仄平平，平仄平仄仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

hàn jiā shén jiàn dìng tiān shān ， yān huǒ xiāng wàng wàn lǐ jiān 。
qì lì qǐng méng jīn bǐ jiǔ ， jiāng jūn guī wò yù mén guān 。
yún shěn lǎo shàng yāo fēn duàn ， xuě zhào huí zhōng tàn qí xián 。
wǔ ěr yǐ xíng wáng dào shèng ， jué wú diāo dòu zhì tián yán 。

塞上

—— 胡宿

漢家神箭定天山，煙火相望萬里間。
契利請盟金匕酒，將軍歸臥玉門關。
雲沈老上妖氛斷，雪照回中探騎閑。
五餌已行王道勝，絕無刁斗至闐顏。

仄平平仄仄平平，平仄平仄仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

hàn jiā shén jiàn dìng tiān shān ， yān huǒ xiāng wàng wàn lǐ jiān 。
qì lì qǐng méng jīn bǐ jiǔ ， jiāng jūn guī wò yù mén guān 。
yún shěn lǎo shàng yāo fēn duàn ， xuě zhào huí zhōng tàn qí xián 。
wǔ ěr yǐ xíng wáng dào shèng ， jué wú diāo dòu zhì tián yán 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
汉家的神箭射中了天山，烟火相望遍布万里之间。契利请来金匕酒，邀请将军回到玉门关休息。乌云散去，老上仙消除了妖氛的干扰，白雪照耀下，探马返回中原无事可做。五饵已行，王道得胜，再也没有刁民斗争扰乱至阗的风景。



总结：

这首诗以英雄豪杰的壮举为题材，描述了汉家神箭定天山的壮丽景象，以及战胜妖魔的描写。接着，诗人表达了将军归来的喜悦，以及中原平稳的局面。最后，诗人强调了王道的胜利和社会的安定，预示着岁月静好的局面。整体气势雄浑，描绘了一个英雄壮举的场景，并展现出和平繁荣的愿景。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 25 首名为《塞上》的诗：

本文作者胡宿介绍：🔈

胡宿，唐末人。诗十九首。 查看更多>>

胡宿的诗：

相关诗词：