首页 > 发现 > 全唐诗 > 塞上

sài shàng
 塞上 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 郑渥 (zhèng wò) 。

出门何处问西东，指画翻为语论同。
到此客头潜觉白，未秋山叶已飘红。
帐前影落传书鴈，日下声交失马翁。
早晚回鞭复南去，大衣高盖汉乡风。

仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平仄仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。

chū mén hé chù wèn xī dōng ， zhǐ huà fān wèi yǔ lùn tóng 。
dào cǐ kè tóu qián jué bái ， wèi qiū shān yè yǐ piāo hóng 。
zhàng qián yǐng luò chuán shū yàn ， rì xià shēng jiāo shī mǎ wēng 。
zǎo wǎn huí biān fù nán qù ， dà yī gāo gài hàn xiāng fēng 。

马

塞上

—— 鄭渥

出門何處問西東，指畫翻爲語論同。
到此客頭潛覺白，未秋山葉已飄紅。
帳前影落傳書鴈，日下聲交失馬翁。
早晚回鞭復南去，大衣高蓋漢鄉風。

仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平仄仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。

chū mén hé chù wèn xī dōng ， zhǐ huà fān wèi yǔ lùn tóng 。
dào cǐ kè tóu qián jué bái ， wèi qiū shān yè yǐ piāo hóng 。
zhàng qián yǐng luò chuán shū yàn ， rì xià shēng jiāo shī mǎ wēng 。
zǎo wǎn huí biān fù nán qù ， dà yī gāo gài hàn xiāng fēng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
出门向何处问东西，指画翻转为语言讨论同一事物。
来到这里，客人心中渐渐感受到白天的降临，尽管还未到秋季，山叶已经开始飘红。
帐篷前的影子投射下来，传递书信的雁儿飞过，太阳渐渐落下，声音与失去马匹的老农交织在一起。
早晚鞭策马匹再次南归，穿着宽大的外衣，戴上高高的帽子，带着汉族乡间的风情。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 25 首名为《塞上》的诗：

本文作者郑渥介绍：🔈

查看更多>>

郑渥的诗：

相关诗词：