首页 > 发现 > 全宋诗 > 秋夜

qiū yè
 秋夜 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 葛起耕 (gě qǐ gēng) 。

城笳吹下暮云边，萤照书帷夜未眠。
游子不堪征袖薄，西风懒诵捣衣篇。

平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。

chéng jiā chuī xià mù yún biān ， yíng zhào shū wéi yè wèi mián 。
yóu zǐ bù kān zhēng xiù báo ， xī fēng lǎn sòng dǎo yī piān 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

城墙边吹下了暮色中的笳声，萤火映照在帷幕上，夜晚未能入眠。游子因为袖子单薄而感到难受，西风懒散地吟唱着捣衣的歌篇。

总结：

诗人描绘了夜晚的景象，城墙边传来了凄凉的笳声，昆虫的萤火在帷帐上闪烁。一个在外游子因为衣袖薄弱而感到无法安眠，他倚窗吟咏捣衣的歌谣，表达了离愁别绪。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 51 首名为《秋夜》的诗：

本文作者葛起耕介绍：🔈

葛起耕，字君顾，号桧庭，丹阳（今属江苏）人。与赵崇 查看更多>>

葛起耕的诗：

相关诗词：