首页 > 发现 > 全宋诗 > 秋夜

qiū yè
 秋夜 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 范祖禹 (fàn zǔ yǔ) 。

月上霜威重，烟消霁景分。
岭猿寒啸侣，涧鹿夜呼羣。
天静纎毫见，山空落叶闻。
此时真吏隠，高卧看浮云。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。

yuè shàng shuāng wēi chóng ， yān xiāo jì jǐng fēn 。
lǐng yuán hán xiào lǚ ， jiàn lù yè hū qún 。
tiān jìng xiān háo jiàn ， shān kōng luò yè wén 。
cǐ shí zhēn lì yǐn ， gāo wò kàn fú yún 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
月儿升上天空，霜的威力渐重，烟雾逐渐消散，霁色分明。山岭上的猿猴在寒冷中发出凄厉的啸声，相伴成群；山涧中的鹿在夜晚呼唤着彼此。天空十分宁静，纤毫细碎的景象都能看得清楚；山间空旷，飘落的落叶的声音传入耳中。此时，真正的官吏隐遁起来，高高地躺着观看着漂浮的云彩。

全诗描绘了一个秋天的山林景色，以及在这样宁静而壮美的环境中，真正的官吏应当远离喧嚣，静心修身。诗人以独特的视角描述了自然界的景象，通过山林中的猿猴和鹿群，突显出人与自然的和谐相处。同时，诗中还透露出一种返璞归真的生活态度，追求宁静与心灵的平和。整首诗以淡泊自然的情感渗透其中，充满了诗人对大自然和宁静生活的向往与讴歌。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 50 首名为《秋夜》的诗：

本文作者范祖禹介绍：🔈

范祖禹（一○四一～一○九八），字淳甫（一作淳夫、纯父），一字梦得，成都华阳（今四川成都）人。仁宗嘉佑八年（一○六三）进士。初仕资州龙水令（本集《送七主簿赴龙水》），後从司马光编修《资治通鉴》，居洛阳十二年（本集，初到玉堂）诗》。神宗元丰元年（一○七八），爲秘书省正字。哲宗元佑元年（一○八六），除着作佐郎、修《神宗实录》检讨，迁着作郎兼侍讲。四年，拜右谏议大夫，迁给事中，兼国史院修撰，爲礼部侍郎。六年，拜翰林学士，因叔百禄在中书，改侍讲学士。八年，因反对章惇入相，以龙图阁学士出知陕州。後以元佑党籍连贬武安军节度副使、昭州别驾，安置永州、贺州，又徙宾州、化州。元符个元年卒，年五十八。高宗建炎二年（... 查看更多>>

范祖禹的诗：

范祖禹的词：

相关诗词：