mù chūn zá xīng qí èr
暮春杂兴 其二 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 葛起耕 (gě qǐ gēng)

紫椹累累缀碧桑,林塘雨过绿生香。
荆扉昼掩苍苔寂,留得芸签伴日长。

仄平○○仄仄平,平平仄○仄平平。
平平仄仄○平仄,○仄平平仄仄○。

zǐ shèn lèi lèi zhuì bì sāng , lín táng yǔ guò lǜ shēng xiāng 。
jīng fēi zhòu yǎn cāng tái jì , liú dé yún qiān bàn rì cháng 。

暮春雜興 其二

—— 葛起耕

紫椹纍纍綴碧桑,林塘雨過綠生香。
荆扉晝掩蒼苔寂,留得芸籤伴日長。

仄平○○仄仄平,平平仄○仄平平。
平平仄仄○平仄,○仄平平仄仄○。

zǐ shèn lèi lèi zhuì bì sāng , lín táng yǔ guò lǜ shēng xiāng 。
jīng fēi zhòu yǎn cāng tái jì , liú dé yún qiān bàn rì cháng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

紫椹累累,像珍珠一样串在碧桑树上,林中的池塘经过雨水洗涤后,绿色的芳香生发出来。荆扉白天关闭,青苔静静生长在上面,只有芸签作伴随着日子悠长。

总结:

诗人描绘了一幅自然景象,紫椹挂满了碧桑树,林塘经过雨后显得生机盎然。荆扉白昼紧闭,上面长满了青苔,唯有芸签作为伴侣,陪伴着漫长的日子。诗意深远,表达了岁月静好的意境。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到葛起耕写的《暮春杂兴》系列:

本文作者葛起耕介绍:🔈

葛起耕,字君顾,号桧庭,丹阳(今属江苏)人。与赵崇 查看更多>>

葛起耕的诗:

相关诗词: