jì tiān xiāng sì zhòng yí shàng rén fù chūn sūn chǔ shì
寄天乡寺仲仪上人富春孙处士 🔈
诗僧与钓翁，千里两情通。
云带鴈门雪，水连渔浦风。
心期荣辱外，名挂是非中。
岁晚亦归去，田园清洛东。
平平仄仄平，平仄仄平平。
平仄仄平仄，仄平平仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄仄平仄，平平平仄平。
詩僧與釣翁，千里兩情通。
雲帶鴈門雪，水連漁浦風。
心期榮辱外，名挂是非中。
歲晚亦歸去，田園清洛東。
平平仄仄平，平仄仄平平。
平仄仄平仄，仄平平仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄仄平仄，平平平仄平。
- 收藏
- 做笔记
译文：
诗僧和钓翁，相隔千里却情意相通。
云彩伴随雁门飞过白雪，江水与渔村的风相连。
心怀追求超越荣辱，名声却卷入是非纷争。
岁月渐晚也要回归故土，回到洛东那宁静的田园。
全诗概括：诗中描绘了诗僧和钓翁相隔千里，但他们的情感却相通。诗中以自然景物如云彩、雁门、雪、江水等元素来衬托两者的情感。诗人表达了追求超越荣辱的心愿，但同时又感慨名声常常陷入是非之中。最后，诗人表达了回归故土、返归田园的决心和向往。整首诗以简练的文字表达了追求自我、远离尘嚣的主题。
赏析：这首诗《寄天乡寺仲仪上人富春孙处士》是作者许浑赞美友情的佳作。诗中以僧人与钓翁相互赠诗，表达了他们之间深厚的友情，以及他们心灵相通的情感。
首句"诗僧与钓翁，千里两情通。"表明了诗人与僧人、钓翁之间的深厚友情，即使身处千里之外，他们的情感依然紧密相连。这种真挚的友情令人感动。
接下来的几句通过自然景物的描写，如"云带鴈门雪，水连渔浦风。"，以及"心期荣辱外，名挂是非中。"，强调了他们对外界世俗名利的超然态度。他们的心灵追求高于俗世，不受外界的干扰。
最后两句"岁晚亦归去，田园清洛东。"表达了诗人对故乡的向往，意味着他们将继续追求内心的宁静和田园生活。
许浑的诗：
相关诗词：
寄富春孙路处士 (jì fù chūn sūn lù chǔ shì)
平生醉与吟，谁是见君心。
上国一归去，沧江闲至今。
钟繁秋寺近，峰阔晚涛深。
疎放长如此，何人长得寻。
平平仄仄平，平仄仄平平。
平仄仄平仄，仄平平仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄仄平仄，平平平仄平。
与人约访林处士阻雨因寄 (yǔ rén yuē fǎng lín chǔ shì zǔ yǔ yīn jì)
闲约诸公扣隐扃，江天风雨忽飘零。
方怜春满王孙草，可忍云遮处士星。
蕙帐未容登末席，兰舟无赖寄前汀。
湖山早晚逢晴霁，重待寻仙入翠屏。
平平仄仄平，平仄仄平平。
平仄仄平仄，仄平平仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄仄平仄，平平平仄平。
春郊游眺寄孙处士二首 一 (chūn jiāo yóu tiào jì sūn chǔ shì èr shǒu yī)
低头久立向蔷薇，爱似零陵香惹衣。
何事碧溪孙处士，百劳东去燕西飞。
平平仄仄平，平仄仄平平。
平仄仄平仄，仄平平仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄仄平仄，平平平仄平。
挽诸葛寿之 其二 (wǎn zhū gě shòu zhī qí èr)
人物殊高朗，交游见直温。
蝇头深故帙，麈尾富名言。
憗不仪多士，犹令重一门。
若耶溪上月，空复闭山村。
平平仄仄平，平仄仄平平。
平仄仄平仄，仄平平仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄仄平仄，平平平仄平。
寄怀孙处士 (jì huái sūn chǔ shì)
生平酌与吟，谁是见君心。
上国一归去，沧波闲至今。
钟繁秋寺远，岸阔晚涛深。
疎放长如此，何人更得寻。
平平仄仄平，平仄仄平平。
平仄仄平仄，仄平平仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄仄平仄，平平平仄平。
秦处士移家富春发樟亭怀寄 (qín chǔ shì yí jiā fù chūn fā zhāng tíng huái jì)
潮落空江洲渚生，知君已上富春亭。
尝闻郭邑山多秀，更说官僚眼尽青。
离别几宵魂耿耿，相思一座髪星星。
仙翁白石高歌调，无复松斋半夜听。
平平仄仄平，平仄仄平平。
平仄仄平仄，仄平平仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄仄平仄，平平平仄平。
送文会上人还富阳 (sòng wén huì shàng rén huán fù yáng)
悠悠渺渺属寒波，故寺思归意若何。
长忆孤洲二三月，春山偏爱富春多。
平平仄仄平，平仄仄平平。
平仄仄平仄，仄平平仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄仄平仄，平平平仄平。
题景焕画应天寺壁天王歌 (tí jǐng huàn huà yìng tiān sì bì tiān wáng gē)
锦城东北黄金地，故迹何人兴此寺。
白眉长老重名公，曾识会稽山处士。
寺门左壁图天王，威仪部从来何方。
鬼神怪异满壁走，当檐飒飒生秋光。
我闻天王分理四天下，水晶宫殿琉璃瓦。
彩杖时驱狒
平平仄仄平，平仄仄平平。
平仄仄平仄，仄平平仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄仄平仄，平平平仄平。
题黄唐伯一经堂 (tí huáng táng bǎi yī jīng táng)
人言天地生仲尼，不知仲尼生两仪。
易中先自有太极，生天生地谁得知。
一经以後派为六，六经以前一经足。
学子要探天地心，诗书执礼皆可寻。
吾乡後身黄叔度，教子一经有佳处。
寄言韦家父子间，浪比籯金良汗顔。
平平仄仄平，平仄仄平平。
平仄仄平仄，仄平平仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄仄平仄，平平平仄平。
题金山寺 (tí jīn shān sì)
万古波心寺，金山名目新。
天多剩得月，地少不生尘。
过樐妨僧定，惊涛溅佛身。
谁言张处士，题後更无人。
平平仄仄平，平仄仄平平。
平仄仄平仄，仄平平仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄仄平仄，平平平仄平。