sòng duàn jué guī dù qū xián jū
送段觉归杜曲闲居 🔈
书劒南归去,山扉别几年。
苔侵岩下路,果落洞中泉。
红叶高斋雨,青萝曲槛烟。
宁知远游客,羸马太行前。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
書劒南歸去,山扉別幾年。
苔侵巖下路,果落洞中泉。
紅葉高齋雨,青蘿曲檻煙。
寧知遠游客,羸馬太行前。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
- 收藏
- 做笔记
译文:
书中的劍南归来,离别山门已经几年。苔藓侵蚀着岩石下的小路,果实落入洞中的泉水。红叶覆盖高斋,雨水洒落其上,青藤蔓延曲折的栏杆,烟雾缭绕。谁能知晓这远游客的心境,只有那瘦弱的马在太行山前前行。
赏析::
这首诗《送段觉归杜曲闲居》是唐代诗人许浑创作的一首送别诗,通过对友人段觉的送别,表达了诗人的离情和对友人归去山林的祝愿,同时也展示了山林幽居的清静和自然景致。
首句“书劒南归去,山扉别几年。”表明了诗人的友人段觉要南归,已经离开了多年。这里的“书劒”暗示了友人是一位文人,山扉则暗示了他在山中的住所,离别之情在此句中已经显露。
第二句“苔侵岩下路,果落洞中泉。”描写了山中的自然景致,路上长满了苔藓,山洞中有果树,展示出山中的宁静和丰富的自然资源。
第三句“红叶高斋雨,青萝曲槛烟。”通过描写红叶和雨的情景,以及斋室和绿萝缭绕的景象,表现了山林中的宁静和清幽。
最后一句“宁知远游客,羸马太行前。”表达了诗人对友人的祝愿,希望他在太行山前的旅途中一路平安,不受困苦。这句话也表现出诗人对友人的深情厚意。
标签: 送别、山水、祝愿
许浑的诗:
相关诗词:
固城湖 其一 (gù chéng hú qí yī)
掌似平芜远际空,湾湾曲曲水相通。
芦汀蓼渚新秋里,一段浓蓝一段红。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
闲居五咏 杜门 (xián jū wǔ yǒng dù mén)
可怜杜门久,不觉杜门非。
床锐日日销,髀肉年年肥。
眼暗书罢读,肺病酒亦稀。
经年客不至,不冠仍不衣。
视听了不昧,色声久已微。
终然浑为一,谁言我无归。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
送春归 (sòng chūn guī)
送春归,三月尽日日暮时。
去年杏园花飞御沟绿,何处送春曲江曲。
今年杜鹃花落子规啼,送春何处西江西。
帝城送春犹怏怏,天涯送春能不加惆怅。
莫惆怅,送春人。
冗员无替五年罢,应须准拟再送浔阳春。
五年炎凉凡十变,又知此身健不健。
好去今年江上春,明年未死还相见。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
杂曲歌辞 离别难 (zá qū gē cí lí bié nán)
绿杨陌上送行人,马去车回一望尘。
不觉别时红泪尽,归来无泪可沾巾。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
夏日西湖闲居十首 其六 (xià rì xī hú xián jū shí shǒu qí liù)
一曲波光彻太虚,四垂碧汉罩湖鱼。
游人眼被荷花碍,不觉琉璃泡里居。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
陈东甫酒闲举作归心只有杜鹃知之句犹未成篇因为续之 (chén dōng fǔ jiǔ xián jǔ zuò guī xīn zhǐ yǒu dù juān zhī zhī jù yóu wèi chéng piān yīn wèi xù zhī)
归心只有杜鹃知,且倚裴亭遍共捻髭。
客路秋风吹杜若,故园春雨老辛夷。
家贫未办闲居赋,世浊空吟感寓诗。
邂逅江湖还别去,岸花樯燕两堪悲。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
走笔送杜十三归京 (zǒu bǐ sòng dù shí sān guī jīng)
烟鸿上汉声声远,逸骥寻云步步高。
应笑内兄年六十,郡城闲坐养霜毛。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
送段觉之西蜀结婚 (sòng duàn jué zhī xī shǔ jié hūn)
词赋名高身不闲,彩衣如锦度函关。
镜中鸾影胡威去,剑外花归卫玠还。
秋浪远侵黄鹤岭,暮云遥断碧鸡山。
时人若问西游客,心在重霄鬓欲斑。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
送张子直西归 其一 (sòng zhāng zǐ zhí xī guī qí yī)
年来衰病只深藏,转觉闲居气味长。
所恨浮生有拘绊,不能相逐上瞿塘。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
送段觉归东阳兼寄窦使君 (sòng duàn jué guī dōng yáng jiān jì dòu shǐ jūn)
山水引归路,陆郎从此谙。
秋茶垂露细,寒菊带霜甘。
台倚乌龙岭,楼侵白鴈潭。
沈公如借问,心在浙河南。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。