首页 > 发现 > 全唐诗 > 菩萨蛮 一

pú sà mán yī
 菩萨蛮 一 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 冯延巳 (féng yán sì) 。

金波远逐行云去，疎星时作银河渡。
花影卧秋千，更长人不眠。
玉筝弹未彻，凤髻黄钗脱。
忆梦翠蛾低，微风吹绣衣。

平平仄仄○平仄，○平平仄平平仄。
平仄仄平平，○○平仄平。
仄平○仄仄，仄仄平平仄。
仄仄仄平平，平平○仄○。

jīn bō yuǎn zhú xíng yún qù ， shū xīng shí zuò yín hé dù 。
huā yǐng wò qiū qiān ， gèng cháng rén bù mián 。
yù zhēng tán wèi chè ， fèng jì huáng chāi tuō 。
yì mèng cuì é dī ， wēi fēng chuī xiù yī 。

菩薩蠻 一

—— 馮延巳

金波遠逐行雲去，疎星時作銀河渡。
花影臥秋千，更長人不眠。
玉箏彈未徹，鳳髻黃釵脫。
憶夢翠蛾低，微風吹繡衣。

平平仄仄○平仄，○平平仄平平仄。
平仄仄平平，○○平仄平。
仄平○仄仄，仄仄平平仄。
仄仄仄平平，平平○仄○。

jīn bō yuǎn zhú xíng yún qù ， shū xīng shí zuò yín hé dù 。
huā yǐng wò qiū qiān ， gèng cháng rén bù mián 。
yù zhēng tán wèi chè ， fèng jì huáng chāi tuō 。
yì mèng cuì é dī ， wēi fēng chuī xiù yī 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
金色的波浪追随着行云，稀疏的星星构成了银河的航道。
花影倒映在秋千上，时间变得更长了，人们无法入眠。
玉筝的音响未曾终止，凤髻上的黄钗已经脱落。
回忆中梦中翠绿的蛾儿低垂着，微风吹动着绣衣。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到冯延巳写的《菩萨蛮》系列：

还为您找到 10 首名为《菩萨蛮 一》的诗：

本文作者冯延巳介绍：🔈

冯延巳，一名延嗣，字正中，广陵人。李璟爲元帅时，辟掌书记。璟立，拜翰林学士，进中书侍郎同平章事。《阳春集》一卷，今存诗一首。 查看更多>>

冯延巳的诗：

相关诗词：