mèng zhōng zuò
梦中作 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 韩偓 (hán wò)

紫宸初啓列鸳鸾,直向龙墀对揖班。
九曜再新环北极,万方依旧祝南山。
礼容肃睦缨緌外,和气熏蒸劒履间。
扇合却循黄道退,庙堂谈笑百司闲。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

zǐ chén chū qǐ liè yuān luán , zhí xiàng lóng chí duì yī bān 。
jiǔ yào zài xīn huán běi jí , wàn fāng yī jiù zhù nán shān 。
lǐ róng sù mù yīng ruí wài , hé qì xūn zhēng jiàn lǚ jiān 。
shàn hé què xún huáng dào tuì , miào táng tán xiào bǎi sī xián 。

动物

夢中作

—— 韓偓

紫宸初啓列鴛鸞,直向龍墀對揖班。
九曜再新環北極,萬方依舊祝南山。
禮容肅睦纓緌外,和氣熏蒸劒履間。
扇合却循黃道退,廟堂談笑百司閑。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

zǐ chén chū qǐ liè yuān luán , zhí xiàng lóng chí duì yī bān 。
jiǔ yào zài xīn huán běi jí , wàn fāng yī jiù zhù nán shān 。
lǐ róng sù mù yīng ruí wài , hé qì xūn zhēng jiàn lǚ jiān 。
shàn hé què xún huáng dào tuì , miào táng tán xiào bǎi sī xián 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
紫宸初启列鸳鸾,直向龙墀对揖班。
九曜再新环北极,万方依旧祝南山。
礼容肃睦缨緌外,和气熏蒸剑履间。
扇合却循黄道退,庙堂谈笑百司闲。

这首诗描绘了古代宫廷的盛况和祥和的氛围。紫宸指的是皇帝的宫殿,列鸳鸾表示皇帝开始举行宴会,以庆祝一些重要的事情。皇帝直接走到龙墀前面,对着朝廷的大臣行礼。接着,诗中提到九曜(指太阳、月亮和五大行星),再次环绕着北极,象征着天体运行的规律。万方依旧祝南山表示整个世界都依然祈福南方的山川。

诗中描述了宫廷内外的安宁景象。礼容庄重,人们和睦相处,佩戴的服饰华丽而整齐,和睦的氛围弥漫在剑履之间。然后诗中提到扇子合拢退后,沿着黄道(太阳运行的轨道)的方向旋转。庙堂内百官谈笑自如,安闲无事。

总的来说,这首诗描绘了古代宫廷的庄重和祥和的气氛,同时表达了天体运行的规律和宫廷内部的安宁景象。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 38 首名为《梦中作》的诗:

本文作者韩偓介绍:🔈

韩偓,字致光一作尧,京兆万年人。龙纪元年,擢进士第,佐河中幕府,召拜左拾遗,累迁谏议大夫,历翰林学士、中书舍人、兵部侍郎。以不附朱全忠,贬濮州司马,再贬荣懿尉,徙邓州司马。天佑二年,复原官,偓不赴召,南依王审知而卒。《翰林集》一卷,《香籢集》三卷,今合编四卷。 韩偓,字致光一作尧,京兆万年人。龙纪元年,擢进士第,佐河中幕府,召拜左拾遗,累迁谏议大夫,历翰林学士,中书舍人、兵部侍郎,以不附朱全忠,贬濮州司马,再贬荣懿尉,徙邓州司马。天佑二年,复原官,偓不赴召,南依王审知而卒。翰林集一卷,香籢集三卷,今合编四卷。 查看更多>>

韩偓的诗:

相关诗词: