首页 > 发现 > 全宋诗 > 梦中作

mèng zhōng zuò
 梦中作 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 张君房 (zhāng jūn fáng) 。

亭尤逢夜竹，不识自知音。
朦胧望明月，终得拂青尘。

平平平仄仄，仄仄仄平平。
平平仄平仄，平仄仄平平。

tíng yóu féng yè zhú ， bù shí zì zhī yīn 。
méng lóng wàng míng yuè ， zhōng dé fú qīng chén 。

夢中作

—— 張君房

亭尤逢夜竹，不識自知音。
朦朧望明月，終得拂青塵。

平平平仄仄，仄仄仄平平。
平平仄平仄，平仄仄平平。

tíng yóu féng yè zhú ， bù shí zì zhī yīn 。
méng lóng wàng míng yuè ， zhōng dé fú qīng chén 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
在亭子里，我特别赶上了夜晚，四周的竹子显得格外幽静。然而，我却不知道有没有能理解我内心的知音。在月光朦胧的照耀下，我凝视着明亮的月亮，最终在这宁静的环境中，得到了一丝心灵的安慰。



总结：

在一个亭子里，夜晚遇到了竹林，但却不知是否能找到知音。朦胧的月光下，终于得到了内心的安慰。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 38 首名为《梦中作》的诗：

本文作者张君房介绍：🔈

张君房，安陆（今属湖北）人。真宗景德二年（一○○五）进士。官尚书度支员外郎。大中祥符中自御史台谪官宁海，时真宗崇道教，选道士校定道藏，命君房主其事（《万姓统谱》卷三九），大中祥符九年（一○一六）以着作佐郎就杭州监写本（《咸淳临安志》卷八九）。後知随、郢、信阳三州，年六十三分司，归安陆。六十九岁致仕，七十六岁仍着诗赋杂文，卒年不详。其子百药尝纂爲《庆历集》三十卷，不传。事见宋王明清《麈史》卷中。今录诗二首。 查看更多>>

张君房的诗：

相关诗词：