mèng zhōng zuò
梦中作 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释文珦 (shì wén xiàng)

弃置何足忧,贫贱元非病。
山边水边行,颇适幽人情。
柴门绝轮鞅,苍苔满修径。
忽听渔者歌,还动江湖兴。

仄仄平仄平,平仄平平仄。
平平仄平○,○仄平平平。
○平仄平仄,○平仄平仄。
仄○平仄平,平仄平平○。

qì zhì hé zú yōu , pín jiàn yuán fēi bìng 。
shān biān shuǐ biān xíng , pō shì yōu rén qíng 。
chuán mén jué lún yāng , cāng tái mǎn xiū jìng 。
hū tīng yú zhě gē , huán dòng jiāng hú xīng 。

夢中作

—— 釋文珦

棄置何足憂,貧賤元非病。
山邊水邊行,頗適幽人情。
柴門絕輪鞅,蒼苔滿修徑。
忽聽漁者歌,還動江湖興。

仄仄平仄平,平仄平平仄。
平平仄平○,○仄平平平。
○平仄平仄,○平仄平仄。
仄○平仄平,平仄平平○。

qì zhì hé zú yōu , pín jiàn yuán fēi bìng 。
shān biān shuǐ biān xíng , pō shì yōu rén qíng 。
chuán mén jué lún yāng , cāng tái mǎn xiū jìng 。
hū tīng yú zhě gē , huán dòng jiāng hú xīng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

弃置何足忧,贫贱元非病。
山边水边行,颇适幽人情。
柴门绝轮鞅,苍苔满修径。
忽听渔者歌,还动江湖兴。
这首诗传达了作者对贫贱境遇的淡然态度,他认为放弃和忍受贫穷并不是令人烦恼的事情。诗中描绘了在山水间徜徉的情景,与幽雅的人情相契合。柴门已不再用车马,青苔覆满了修整的小径。突然间,听到渔人的歌声,唤起了他对江湖生活的向往与兴奋。总之,这首诗表达了一种对贫贱自得的心境,以及对自然与人情之间美好共鸣的体悟。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 38 首名为《梦中作》的诗:

本文作者释文珦介绍:🔈

释文珦(一二一○~?)(生年据本集卷一○《看新历》“又看景定新颁历,百岁还惊五十过”推定),字叔向(影印《诗渊》册五页三七九八《宿山庵》署),自号潜山老叟,於潜(今浙江临安西南)人。早岁出家,遍游东南各地,游踪略见集中《闲中多暇追叙旧游成一百十韵》诗,有“题咏诗三百,经行路四千”之句,後以事下狱,久之得免,遂遁迹不出。终年八十余。诗集已佚,清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《潜山集》十二卷。事见集中有关诗篇。 文珦诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。酌校《永乐大典》及《诗渊》中所引录。新辑集外诗编爲第十三卷。 查看更多>>

释文珦的诗:

相关诗词: