mèng zhōng zuò
梦中作 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：许安仁 (xǔ ān rén) 。

山色浓如滴，湖光平如席。
风月不相识，相逢便相得。

平仄平平仄，平平平仄仄。
平仄仄仄仄，仄平仄平仄。

shān sè nóng rú dī ， hú guāng píng rú xí 。
fēng yuè bù xiāng shí ， xiāng féng biàn xiāng dé 。

夢中作

—— 許安仁

山色濃如滴，湖光平如席。
風月不相識，相逢便相得。

平仄平平仄，平平平仄仄。
平仄仄仄仄，仄平仄平仄。

shān sè nóng rú dī ， hú guāng píng rú xí 。
fēng yuè bù xiāng shí ， xiāng féng biàn xiāng dé 。

翻译赏析繁体原文䪨律对照注音对照

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：
山色浓密如滴落的液体，湖光平静如铺展的席子。风与月亮并不熟悉，但在相遇时却能和谐相处。
全文总结：这段古文通过描写山和湖的景色，以及风月之间的相遇，表达了自然之美和人与人之间的契合。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

许安仁，字仲山，襄邑（今河南睢县）人。少从苏轼学诗。晚以累举授官。徽宗政和间爲顺昌尉。有《厄奇集》（《彦周诗话》），已佚。事见明嘉靖《延平府志》卷二○。今录诗五首。查看更多>>