dà qián jì mèng
大乾记梦 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 刘克庄 (liú kè zhuāng)

昔梦游湘水,琴书寄叶舟。
安知三十载,真作梦中游。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

xī mèng yóu xiāng shuǐ , qín shū jì yè zhōu 。
ān zhī sān shí zǎi , zhēn zuò mèng zhōng yóu 。

大乾記夢

—— 劉克莊

昔夢游湘水,琴書寄葉舟。
安知三十載,真作夢中游。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

xī mèng yóu xiāng shuǐ , qín shū jì yè zhōu 。
ān zhī sān shí zǎi , zhēn zuò mèng zhōng yóu 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

昔日梦游在湘水边,将琴书寄托于一片叶船。
谁能知晓三十年的光阴,却是真实地在梦中游历。
总结:这首古文表达了诗人过去的梦游经历,通过琴书寄托在一片叶船上,流露出对往事的回忆。诗人反问世人谁能理解这三十年的梦幻旅程,彰显了梦与现实的奇妙交织。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者刘克庄介绍:🔈

刘克庄(一一八七~一二六九),初名灼,字潜夫,号後村,莆田(今属福建)人。宁宗嘉定二年(一二○九)以荫补将仕郎,初仕靖安主簿、真州录事。後游幕於江浙闽广等地。十二年监南岳庙。十七年知建阳县。以咏《落梅》诗得祸,闲废十年。理宗端平元年(一二三四)爲帅司参议官,二年除枢密院编修官,兼权侍右郎官,寻罢。淳佑六年(一二四六),以“文名久着,史学尤精”,赐同进士出身,除秘书少监,兼国史院编修官、实录院检讨官。七年出知漳州。八年迁福建提刑。景定三年(一二六二)权工部尚书、兼侍读,旋出知建宁府。五年因目疾以焕章阁学士致仕。度宗咸淳四年(一二六八)除龙图阁学士。五年卒,年八十三,谥文定。生前曾自编文集,林希逸... 查看更多>>

刘克庄的诗:

刘克庄的词:

相关诗词:

送梦窗和尚住浄慈 (sòng mèng chuāng hé shàng zhù jìng cí)

朝代:宋    作者: 释普济

志公有语问思大,东磵无言记梦窗。
今日梦窗下山去,笑他思大舌头长。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

题日记 (tí rì jì)

朝代:宋    作者: 范成大

谁言万事转头空,未转头时亦梦中。
若向梦中寻梦觉,觉来还入大槐宫。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

梦觉吟 (mèng jué yín)

朝代:宋    作者: 释文珦

百年如大梦,梦里几纷驰。
觉後识为梦,梦时曾未知。
吾生今已觉,不记梦中时。
在梦人无限,昏昏信可悲。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

记梦 其二 (jì mèng qí èr)

朝代:宋    作者: 杨冠卿

问讯人间几日期,谓言何处是瑶池。
玉盃饮罢梦中醉,不记神游话别时。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

记梦 (jì mèng)

朝代:宋    作者: 薛季宣

通梦周公不我欺,咿嘤无若大音希。
诗人伎子知谁在,一枕邻鸡曙已晖。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

记梦 (jì mèng)

朝代:宋    作者: 陈文蔚

梦里分明记本根,觉来无语正心君。
阴阳却把量消长,且喜新来胜一分。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

记梦 其二 (jì mèng qí èr)

朝代:宋    作者: 李似权

石壁苍苔露未乾,小池射日石团团。
弄泉漱玉归何暮,风卷横云细细看。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

柳林酒家小楼 (liǔ lín jiǔ jiā xiǎo lóu)

朝代:宋    作者: 陆游

桃花如烧酒如油,缓辔郊原当出游。
微倦放教成午梦,宿酲留得伴春愁。
远途始悟乾坤大,晚节偏惊岁月遒。
记取晴明果州路,半天高柳小青楼。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

句 其二 (jù qí èr)

朝代:宋    作者: 冯时行

儿童便读山中记,老大才登记里山。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

和无在悼惠书记 其三 (hé wú zài dào huì shū jì qí sān)

朝代:宋    作者: 释慧空

全死全生大法王,能医生死更无方。
乾城影里封疆阔,石火光中劫数长。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。