首页 > 全宋诗 > 梅花 其一

méi huā qí yī
 梅花 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 滕岑 (téng cén) 。

欲寻好句乞梅花，从实平章不要夸。
且道色香谁可比，口才拟议即成差。

仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

yù xún hǎo jù qǐ méi huā ， cóng shí píng zhāng bù yào kuā 。
qiě dào sè xiāng shuí kě bǐ ， kǒu cái nǐ yì jí chéng chà 。

梅花 其一

—— 滕岑

欲尋好句乞梅花，從實平章不要誇。
且道色香誰可比，口纔擬議即成差。

仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

yù xún hǎo jù qǐ méi huā ， cóng shí píng zhāng bù yào kuā 。
qiě dào sè xiāng shuí kě bǐ ， kǒu cái nǐ yì jí chéng chà 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

欲寻好句，乞梅花，不要夸张虚假之辞。
且说梅花的色彩和香气，谁能与之相比，即使有口才的人企图议论，也难以表达其真正魅力。

总结：

诗人希望寻找好的表达之词，请求梅花赐予灵感。他希望用实在平实的语言表述，而不是虚夸夸张。接着，诗人赞美梅花的色彩和香气无与伦比，即使是有口才的人也难以言传其美。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到滕岑写的《梅花》系列：

还为您找到 21 首名为《梅花 其一》的诗：

本文作者滕岑介绍：🔈

滕岑（一一三七～一二二四），字元秀，严州建德（今浙江建德东北）人。高宗绍兴二十九年（一一五九）领乡荐，屡试进士不第。光宗绍熙元年（一一九○）特奏名，调徽州歙县尉。终母忧，再调温州平阳县丞，秩满监南岳庙。宁宗嘉定十七年卒，年八十八。有诗集，已佚。事见《桐江集》卷一《滕元秀诗集序》。　滕岑诗，据《瀛奎律髓》、《永乐大典》等书所录，编爲一卷。 查看更多>>

滕岑的诗：

相关诗词：