huái méi shuǐ cūn shí jué yòng zhāng xiǎo shān yùn qí qī
怀梅水村十绝用张小山韵 其七 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 赵必 (zhào bì)

梅花集里识真梅,曾读梅花偈子来。
四海交游君倒指,江南只有贺方回。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

méi huā jí lǐ shí zhēn méi , céng dú méi huā jì zǐ lái 。
sì hǎi jiāo yóu jūn dǎo zhǐ , jiāng nán zhǐ yǒu hè fāng huí 。

懷梅水村十絕用張小山韻 其七

—— 趙必

梅花集裏識真梅,曾讀梅花偈子來。
四海交游君倒指,江南只有賀方回。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

méi huā jí lǐ shí zhēn méi , céng dú méi huā jì zǐ lái 。
sì hǎi jiāo yóu jūn dǎo zhǐ , jiāng nán zhǐ yǒu hè fāng huí 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

《梅花集》中辨别真正梅花,曾读过《梅花偈》。
四方来往的人倒是都指给我看,可江南只有贺方回一人。

总结:

诗人在《梅花集》中学会了辨别真正的梅花,同时也读过《梅花偈》。虽然四方来的人都向他指认,但只有江南的贺方回能够真正理解梅花的美。这首诗歌表达了诗人对梅花的独特感受和贺方回对梅花的深刻理解。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到赵必写的《怀梅水村十绝用张小山韵》系列:

本文作者赵必介绍:🔈

赵必的诗:

相关诗词: