首页 > 全宋诗 > 鼓腹无所思朝起暮归眠渊明诗也以诗定韵为十诗 其三

gǔ fù wú suǒ sī cháo qǐ mù guī mián yuān míng shī yě yǐ shī dìng yùn wèi shí shī qí sān
 鼓腹无所思朝起暮归眠渊明诗也以诗定韵为十诗 其三 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 滕岑 (téng cén) 。

居闲閲往史，掩卷忽长吁。
儿闻翁吁声，取酒满注盂。
悠然尽三酌，杂虑散如驱。
乃知此神物，不可一日无。

平平仄仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平平，仄仄仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
仄平仄平仄，仄仄仄仄平。

jū xián yuè wǎng shǐ ， yǎn juàn hū cháng xū 。
ér wén wēng xū shēng ， qǔ jiǔ mǎn zhù yú 。
yōu rán jìn sān zhuó ， zá lǜ sàn rú qū 。
nǎi zhī cǐ shén wù ， bù kě yī rì wú 。

鼓腹無所思朝起暮歸眠淵明詩也以詩定韻爲十詩 其三

—— 滕岑

居閑閲往史，掩卷忽長吁。
兒聞翁吁聲，取酒滿注盂。
悠然盡三酌，雜慮散如驅。
乃知此神物，不可一日無。

平平仄仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平平，仄仄仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
仄平仄平仄，仄仄仄仄平。

jū xián yuè wǎng shǐ ， yǎn juàn hū cháng xū 。
ér wén wēng xū shēng ， qǔ jiǔ mǎn zhù yú 。
yōu rán jìn sān zhuó ， zá lǜ sàn rú qū 。
nǎi zhī cǐ shén wù ， bù kě yī rì wú 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

居闲览往史，合上书卷不经意间深深叹息。
儿听闻先生叹息声，拿起酒壶满满注满酒盂。
悠然自得地喝了三杯，杂乱的忧虑都如被驱散了一般。
由此才知道这美酒，不能一日没有。

总结：

诗人在闲暇时翻阅着历史典籍，不由自主地深深叹息；听到长者的叹息声，拿起酒壶倒满酒杯；舒畅地喝了三杯，杂乱的忧虑尽皆消散，由此领悟到美酒的珍贵。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到滕岑写的《鼓腹无所思朝起暮归眠渊明诗也以诗定韵为十诗》系列：

本文作者滕岑介绍：🔈

滕岑（一一三七～一二二四），字元秀，严州建德（今浙江建德东北）人。高宗绍兴二十九年（一一五九）领乡荐，屡试进士不第。光宗绍熙元年（一一九○）特奏名，调徽州歙县尉。终母忧，再调温州平阳县丞，秩满监南岳庙。宁宗嘉定十七年卒，年八十八。有诗集，已佚。事见《桐江集》卷一《滕元秀诗集序》。　滕岑诗，据《瀛奎律髓》、《永乐大典》等书所录，编爲一卷。 查看更多>>

滕岑的诗：

相关诗词：