gǔ fù wú suǒ sī cháo qǐ mù guī mián yuān míng shī yě yǐ shī dìng yùn wèi shí shī qí sì
鼓腹无所思朝起暮归眠渊明诗也以诗定韵为十诗 其四 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 滕岑 (téng cén)

我居西山下,距城半里所。
门前有雀罗,户内无阿堵。
小园桃李空,数棱独苦苣。
同心相过时,小摘为烹煮。

仄平平平仄,仄平仄仄仄。
平平仄仄平,仄仄平平仄。
仄平平仄○,仄平仄仄仄。
平平○○平,仄仄平平仄。

wǒ jū xī shān xià , jù chéng bàn lǐ suǒ 。
mén qián yǒu què luó , hù nèi wú ā dǔ 。
xiǎo yuán táo lǐ kōng , shù léng dú kǔ jù 。
tóng xīn xiāng guò shí , xiǎo zhāi wèi pēng zhǔ 。

鼓腹無所思朝起暮歸眠淵明詩也以詩定韻爲十詩 其四

—— 滕岑

我居西山下,距城半里所。
門前有雀羅,戶內無阿堵。
小園桃李空,數稜獨苦苣。
同心相過時,小摘爲烹煮。

仄平平平仄,仄平仄仄仄。
平平仄仄平,仄仄平平仄。
仄平平仄○,仄平仄仄仄。
平平○○平,仄仄平平仄。

wǒ jū xī shān xià , jù chéng bàn lǐ suǒ 。
mén qián yǒu què luó , hù nèi wú ā dǔ 。
xiǎo yuán táo lǐ kōng , shù léng dú kǔ jù 。
tóng xīn xiāng guò shí , xiǎo zhāi wèi pēng zhǔ 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

我住在西山下,离城市只有半里的距离。门前有个鸟网,门内没有门闩。小园里桃树和李树都没有结果,只有几棵独自苦苣苣的野菜。大家一起过来时,我小心地采摘,准备烹煮。

总结:

诗人住在西山下,离城市不远。他家门前有个鸟网,门内却没有门闩。小园里的果树都没有结出果实,只有几棵苦苣苣的野菜。当大家一起前来时,诗人小心地采摘这些野菜,准备烹煮。这首诗描绘了诗人贫困简朴的生活情景,表现了他与自然的亲近与共处。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到滕岑写的《鼓腹无所思朝起暮归眠渊明诗也以诗定韵为十诗》系列:

本文作者滕岑介绍:🔈

滕岑(一一三七~一二二四),字元秀,严州建德(今浙江建德东北)人。高宗绍兴二十九年(一一五九)领乡荐,屡试进士不第。光宗绍熙元年(一一九○)特奏名,调徽州歙县尉。终母忧,再调温州平阳县丞,秩满监南岳庙。宁宗嘉定十七年卒,年八十八。有诗集,已佚。事见《桐江集》卷一《滕元秀诗集序》。 滕岑诗,据《瀛奎律髓》、《永乐大典》等书所录,编爲一卷。 查看更多>>

滕岑的诗:

相关诗词: