首页 > 全宋诗 > 鼓腹无所思朝起暮归眠渊明诗也以诗定韵为十诗 其一

gǔ fù wú suǒ sī cháo qǐ mù guī mián yuān míng shī yě yǐ shī dìng yùn wèi shí shī qí yī
 鼓腹无所思朝起暮归眠渊明诗也以诗定韵为十诗 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 滕岑 (téng cén) 。

郊墟远人烟，栖迹在衡宇。
年龄迫衰谢，渐觉有病苦。
眼如隔罗縠，耳仅闻锺鼓。
手中一枝筇，藉以扶伛偻。

平平仄平平，平仄仄平仄。
平平仄平仄，仄仄仄仄仄。
仄○仄平仄，仄仄○平仄。
仄○仄平平，仄仄平仄○。

jiāo xū yuǎn rén yān ， qī jì zài héng yǔ 。
nián líng pò shuāi xiè ， jiàn jué yǒu bìng kǔ 。
yǎn rú gé luó hú ， ěr jǐn wén zhōng gǔ 。
shǒu zhōng yī zhī qióng ， jiè yǐ fú yǔ lǚ 。

鼓腹無所思朝起暮歸眠淵明詩也以詩定韻爲十詩 其一

—— 滕岑

郊墟遠人煙，棲迹在衡宇。
年齡迫衰謝，漸覺有病苦。
眼如隔羅縠，耳僅聞鍾鼓。
手中一枝筇，藉以扶傴僂。

平平仄平平，平仄仄平仄。
平平仄平仄，仄仄仄仄仄。
仄○仄平仄，仄仄○平仄。
仄○仄平平，仄仄平仄○。

jiāo xū yuǎn rén yān ， qī jì zài héng yǔ 。
nián líng pò shuāi xiè ， jiàn jué yǒu bìng kǔ 。
yǎn rú gé luó hú ， ěr jǐn wén zhōng gǔ 。
shǒu zhōng yī zhī qióng ， jiè yǐ fú yǔ lǚ 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

郊野地区远离烟尘，居住在高楼大厦之中。
年纪渐长，感到衰老和疲惫。
眼睛仿佛被薄纱遮蔽，耳朵只能听到钟鼓声。
手中拿着一支拐杖，用来支撑着腰背的弯曲。
整体意思：诗人在郊外居住，远离尘嚣，感叹时光荏苒，年岁已高，身体渐感不适，感觉视力和听力都有所减退，只能借助拐杖来扶持自己的腰背。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到滕岑写的《鼓腹无所思朝起暮归眠渊明诗也以诗定韵为十诗》系列：

本文作者滕岑介绍：🔈

滕岑（一一三七～一二二四），字元秀，严州建德（今浙江建德东北）人。高宗绍兴二十九年（一一五九）领乡荐，屡试进士不第。光宗绍熙元年（一一九○）特奏名，调徽州歙县尉。终母忧，再调温州平阳县丞，秩满监南岳庙。宁宗嘉定十七年卒，年八十八。有诗集，已佚。事见《桐江集》卷一《滕元秀诗集序》。　滕岑诗，据《瀛奎律髓》、《永乐大典》等书所录，编爲一卷。 查看更多>>

滕岑的诗：

相关诗词：