首页 > 全宋诗 > 鼓腹无所思朝起暮归眠渊明诗也以诗定韵为十诗 其二

gǔ fù wú suǒ sī cháo qǐ mù guī mián yuān míng shī yě yǐ shī dìng yùn wèi shí shī qí èr
 鼓腹无所思朝起暮归眠渊明诗也以诗定韵为十诗 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 滕岑 (téng cén) 。

少习举子业，不能中科目。
暮竟为尉丞，州县甘碌碌。
四任奉真祠，一家仰寸禄。
勿云腹负予，予亦负此腹。

仄仄仄仄仄，仄平○平仄。
仄仄平仄平，平○平仄仄。
仄平仄平平，仄平仄仄仄。
仄平仄仄仄，仄仄仄仄仄。

shǎo xí jǔ zǐ yè ， bù néng zhōng kē mù 。
mù jìng wèi wèi chéng ， zhōu xiàn gān lù lù 。
sì rèn fèng zhēn cí ， yī jiā yǎng cùn lù 。
wù yún fù fù yǔ ， yǔ yì fù cǐ fù 。

鼓腹無所思朝起暮歸眠淵明詩也以詩定韻爲十詩 其二

—— 滕岑

少習舉子業，不能中科目。
暮竟爲尉丞，州縣甘碌碌。
四任奉真祠，一家仰寸祿。
勿云腹負予，予亦負此腹。

仄仄仄仄仄，仄平○平仄。
仄仄平仄平，平○平仄仄。
仄平仄平平，仄平仄仄仄。
仄平仄仄仄，仄仄仄仄仄。

shǎo xí jǔ zǐ yè ， bù néng zhōng kē mù 。
mù jìng wèi wèi chéng ， zhōu xiàn gān lù lù 。
sì rèn fèng zhēn cí ， yī jiā yǎng cùn lù 。
wù yún fù fù yǔ ， yǔ yì fù cǐ fù 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

少年时考试不中科目，晚年最终成为尉丞，生活在州县间过着平淡的生活。先后四次担任奉祠之职，全家都仰仗微薄的俸禄度日。不要说我背负着许多重担，其实我也背负着这样的生计。

总结：

诗人表达了自己少年时不得意的考试成绩，晚年做官虽平庸但过得安稳的心态。他坦然接受了自己的境遇，体悟到人生不必过分追求功名富贵，甘于平凡也可获得安宁和满足。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到滕岑写的《鼓腹无所思朝起暮归眠渊明诗也以诗定韵为十诗》系列：

本文作者滕岑介绍：🔈

滕岑（一一三七～一二二四），字元秀，严州建德（今浙江建德东北）人。高宗绍兴二十九年（一一五九）领乡荐，屡试进士不第。光宗绍熙元年（一一九○）特奏名，调徽州歙县尉。终母忧，再调温州平阳县丞，秩满监南岳庙。宁宗嘉定十七年卒，年八十八。有诗集，已佚。事见《桐江集》卷一《滕元秀诗集序》。　滕岑诗，据《瀛奎律髓》、《永乐大典》等书所录，编爲一卷。 查看更多>>

滕岑的诗：

相关诗词：