méi huā qí sān
梅花 其三 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 滕岑 (téng cén)

色香其实无与比,摹写百端良可嗟。
我今与下语一则,此是梅花非别花。

仄平○仄平仄仄,平仄仄平平仄平。
仄平仄仄仄仄仄,仄仄平平平仄平。

sè xiāng qí shí wú yǔ bǐ , mó xiě bǎi duān liáng kě jiē 。
wǒ jīn yǔ xià yǔ yī zé , cǐ shì méi huā fēi bié huā 。

梅花 其三

—— 滕岑

色香其實無與比,摹寫百端良可嗟。
我今與下語一則,此是梅花非別花。

仄平○仄平仄仄,平仄仄平平仄平。
仄平仄仄仄仄仄,仄仄平平平仄平。

sè xiāng qí shí wú yǔ bǐ , mó xiě bǎi duān liáng kě jiē 。
wǒ jīn yǔ xià yǔ yī zé , cǐ shì méi huā fēi bié huā 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

色彩和香气实在无与比拟,描绘百般美好令人叹赏。
我今与下述一则,这是梅花不同于其他花。

总结:

本诗通过对色香的赞美,强调梅花与其他花的独特之处。作者通过摹写梅花的美丽,表达了对自然之美的敬佩和赞叹之情。同时,诗中也传达了赏花者在品味花卉之时,应当注重细节,从而领悟其中的深意。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到滕岑写的《梅花》系列:

还为您找到 12 首名为《梅花 其三》的诗:

本文作者滕岑介绍:🔈

滕岑(一一三七~一二二四),字元秀,严州建德(今浙江建德东北)人。高宗绍兴二十九年(一一五九)领乡荐,屡试进士不第。光宗绍熙元年(一一九○)特奏名,调徽州歙县尉。终母忧,再调温州平阳县丞,秩满监南岳庙。宁宗嘉定十七年卒,年八十八。有诗集,已佚。事见《桐江集》卷一《滕元秀诗集序》。 滕岑诗,据《瀛奎律髓》、《永乐大典》等书所录,编爲一卷。 查看更多>>

滕岑的诗:

相关诗词: