lóng mián jū shì huà shí liù dà ā luó hàn zàn qí yī èr
龙眠居士画十六大阿罗汉赞 其一二 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 李纲 (lǐ gāng)

敷座亲密,便于笑语。
怀抱之适,怡然相顾。
沥彼缾液,注于掌中。
普润四大,一滴之功。

平仄○仄,仄平仄仄。
平仄平仄,平平○仄。
仄仄平仄,仄平仄○。
仄仄仄仄,仄仄平平。

fū zuò qīn mì , biàn yú xiào yǔ 。
huái bào zhī shì , yí rán xiāng gù 。
lì bǐ píng yè , zhù yú zhǎng zhōng 。
pǔ rùn sì dà , yī dī zhī gōng 。

抒情 友谊 动物

龍眠居士畫十六大阿羅漢贊 其一二

—— 李綱

敷座親密,便于笑語。
懷抱之適,怡然相顧。
瀝彼缾液,注于掌中。
普潤四大,一滴之功。

平仄○仄,仄平仄仄。
平仄平仄,平平○仄。
仄仄平仄,仄平仄○。
仄仄仄仄,仄仄平平。

fū zuò qīn mì , biàn yú xiào yǔ 。
huái bào zhī shì , yí rán xiāng gù 。
lì bǐ píng yè , zhù yú zhǎng zhōng 。
pǔ rùn sì dà , yī dī zhī gōng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
把座位准备妥当,方便我们轻松愉快地交谈。
怀着喜悦的心情,彼此欣赏对方。
倒出缾中的液体,滴在手掌里。
润泽四方大地,一滴水的功效。
总结:
这段古文描述了一种亲密无间的氛围,人们坐在一起轻松地交谈笑语。他们怀着喜悦的心情,相互欣赏对方。随后,有人倒出一滴液体在手掌中,这一滴水滋润着整个四方大地,突显了微小之物所产生的伟大影响。全文流露出人与人之间的情感交流和细微之处所蕴含的力量。

赏析:这两首《龙眠居士画十六大阿罗汉赞》以简洁明快的语言,表现出居士的宁静心境和与友共饮的欢乐场景。诗中描绘了亲密友人间的笑语欢颜,以及在平淡的生活中发现快乐之美。诗人以一滴水的形象,寓意着微小的善举可以普润四大,强调了善行之功。整体氛围清新明快,给人以宁静、舒适的感觉。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到李纲写的《龙眠居士画十六大阿罗汉赞》系列:

本文作者李纲介绍:🔈

李纲(一○八三~一一四○),字伯纪,号梁谿居士,邵武(今属福建)人,自其祖始居无锡(今属江苏)。徽宗政和二年(一一一二)进士。积官至监察御史兼权殿中侍御史,因忤权贵,改比部员外郎,迁起居郎。宣和元年(一一一九),因言事谪监南剑州沙县税务。七年,爲太常少卿。钦宗即位,除兵部侍郎,爲行营参谋官,力主抗金,以姚平仲兵败罢。寻复尚书右丞,充京城四壁守御使,除知枢密院事。後因反对和议,落职提举亳州明道宫,建昌军安置,再谪宁江。金兵再至,除资政殿大学士,领开封府事。纲行次长沙受命,率湖南勤王师入援,未而而开封已陷。高宗即位,拜尚书右仆射兼中书侍郎。因反对避地东南,落职居鄂州。绍兴二年(一一三二),除观文殿... 查看更多>>

李纲的诗:

李纲的词:

相关诗词: