shuǐ lóng yín
水龙吟 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：李纲 (lǐ gāng) 。

笑不知天命，明珠玉斗，漫撞令碎。

xiào bù zhī tiān mìng ， míng zhū yù dòu ， màn zhuàng lìng suì 。

韵律对照收起韵律注音对照收起注音

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：

笑话不明白命运，就像明珠和玉斗一样，随意碰撞便会破碎。

总结：

诗人通过比喻明珠和玉斗的碰撞来表达人生中不经意间的遭遇和命运的不可预测性。笑不知天命，意味着人们常常在轻松、欢笑之际忽视了命运的变幻莫测。明珠玉斗漫撞令碎，形容命运的不可控和脆弱性。整首诗抒发了诗人对生命脆弱性和命运无常性的思考。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

--(1083-1140)字伯纪，邵武(今属福建)人。徽宗政和二年(1112)进士，历官太常少卿。钦宗时，授兵部侍郎、尚书右丞。南渡初，掌宰执，凡七十五日，罢。以观文殿大学士知潭州兼荆湖南路安抚使。着有《梁溪集》、《梁溪词》(或作《李忠定公长短句》)。词多咏史寄慨之作。查看更多>>

出自李白诗句“笛奏水龙吟”。水龙吟又名《龙吟曲》、《庄椿岁》、《小楼连苑》。一百零二字，前后片各四仄韵。此调句读各家不同，《词谱》分立二谱。上片十一句四仄韵，下片十一句五仄韵。此调气势雄浑，宜用以抒写激奋情思。