首页 > 发现 > 全宋诗 > 龙眠操三章赠李元中 其二

lóng mián cāo sān zhāng zèng lǐ yuán zhōng qí èr
 龙眠操三章赠李元中 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 黄庭坚 (huáng tíng jiān) 。

螳臂美兮当车，蟹螯强兮鬭虎。
我观兮上下四方，或锡予兮以大武。
金石兮水波，松栢兮雨霜。
有时女兮不春，我欲筮兮同牀。
筮告予以不好，予与居兮甚娬。
秦人同炙兮徒欺予，予和羹兮衆吐之。
南山雾兮楚氛，其在兹兮斗日月。
扬汤兮救暍，从子休兮龙眠之樾。

平仄仄平○平，仄平平平仄仄。
仄○平仄仄仄平，仄仄仄平仄仄仄。
平仄平仄平，平仄平仄平。
仄平仄平仄平，仄仄仄平平平。
仄仄仄仄仄仄，仄仄平平仄仄。
平平平仄平平平仄，仄○平平仄仄平。
平平仄平仄平，○仄平平仄仄仄。
平○平仄仄，○仄平平平平平仄。

táng bì měi xī dāng chē ， xiè áo qiáng xī dòu hǔ 。
wǒ guān xī shàng xià sì fāng ， huò xī yǔ xī yǐ dà wǔ 。
jīn shí xī shuǐ bō ， sōng bǎi xī yǔ shuāng 。
yǒu shí nǚ xī bù chūn ， wǒ yù shì xī tóng chuáng 。
shì gào yǔ yǐ bù hǎo ， yǔ yǔ jū xī shèn wǔ 。
qín rén tóng zhì xī tú qī yǔ ， yǔ hé gēng xī zhòng tǔ zhī 。
nán shān wù xī chǔ fēn ， qí zài zī xī dòu rì yuè 。
yáng tāng xī jiù yē ， cóng zǐ xiū xī lóng mián zhī yuè 。

虎 动物 龙

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
螳螂的臂膀虽然美丽，但对上马车时显得弱小；螃蟹的螯虽然强悍，但去与老虎搏斗时也显得不堪一击。
我观察四方，上下打量，或者赐予我一把大刀，让我像勇士一样去战斗。金石之间水波激荡，松树和柏树在雨中霜中青翠欲滴。
有时候女子不喜欢春天，我想去占卜是否应该和她共度一宵。占卜的结果告诉我不宜行动，于是我只能独自忍受寂寞。
秦国的人们一起享受美味，却只愚弄我；我一心一意做羹汤，却被众人吐弃。
南山笼罩在浓雾中，楚国的气息扩散，它在这里，与斗宿日月齐辉。
扬汤救治中暑，子休悠然躺在遮荫的龙眠之樾。
总结：这篇古文描写了作者的一些心情和遭遇。他对于逆境中的勇敢，对于占卜的失望，对于被欺凌的愤懑，以及对于美景的赞叹，都表达在其中。整篇文章通过对比螳螂、蟹螯、金石、松树等自然现象，抒发了作者的内心感受，展现了他对于困境中坚持和不屈的精神。同时，还描绘了自然风光和治病救人的场景，为整篇文段增色不少。

这首诗《龙眠操三章赠李元中 其二》是黄庭坚的作品，它可以分为以下几个方面的赏析：
首先，诗中运用了大量的比喻和形象化的描写，展现了作者对李元中的赞美之情。例如，螳臂美兮当车，蟹螯强兮鬭虎，用螳螂和螃蟹的形象来形容李元中的英勇和坚强，强调他的武功和勇气。这些比喻增强了诗歌的生动性和表现力。
其次，诗中还有对自然景物的描写，如金石兮水波，松栢兮雨霜，南山雾兮楚氛。这些描写增添了诗歌的意境和情感，使读者能够感受到诗人在大自然中的感悟和情感。
此外，诗中也包含了一些个人情感和感受，如作者希望与李元中同牀、筮卜的情节，以及对秦人的不满和对被欺骗的愤怒。这些情感元素为诗歌增添了情感色彩和情感纠葛。
最后，整首诗以龙眠之樾作结，暗示了作者与李元中的情谊将长存于历史之中，具有永恒的意义。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到黄庭坚写的《龙眠操三章赠李元中》系列：

本文作者黄庭坚介绍：🔈

黄庭坚诗，以《武英殿聚珍版书》所收《山谷诗注》爲底本。校以宋绍定刊《山谷诗注》（简称宋本；残存三卷，藏北京图书馆），元刻《山谷黄先生大全诗注》（简称元本；残存内集十六卷，藏北京图书馆），《四部丛刊》影印宋乾道本《豫章黄先生文集》（简称文集）及元刊《山谷外集诗注》（简称影元本），明嘉靖间蒋芝刊《黄诗内篇》十四卷（简称蒋刻本）、明版《山谷黄先生大全诗注》（简称明大全本；此书与蒋刻本并藏北京图书馆）、影印文渊阁《四库全书·山谷集》（简称山谷集）、清光绪间陈三立覆宋刻本（简称陈刻本）。并参校乾隆间翁方纲校树经堂本（简称翁校本，其中翁氏校语称翁校）。《内集》《外集》的编年说明，集中移置每卷卷首；《别集》... 查看更多>>

黄庭坚的诗：

黄庭坚的词：

相关诗词：