首页 > 发现 > 全宋诗 > 戏赠米元章二首 其二

xì zèng mǐ yuán zhāng èr shǒu qí èr
 戏赠米元章二首 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 黄庭坚 (huáng tíng jiān) 。

我有玄晖古印章，印刓不忍与诸郎。
虎儿笔力能扛鼎，教字玄晖继阿章。

仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄平平。

wǒ yǒu xuán huī gǔ yìn zhāng ， yìn wán bù rěn yǔ zhū láng 。
hǔ ér bǐ lì néng káng dǐng ， jiào zì xuán huī jì ā zhāng 。

虎

戲贈米元章二首 其二

—— 黄庭堅

我有玄暉古印章，印刓不忍與諸郎。
虎兒筆力能扛鼎，教字玄暉繼阿章。

仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄平平。

wǒ yǒu xuán huī gǔ yìn zhāng ， yìn wán bù rěn yǔ zhū láng 。
hǔ ér bǐ lì néng káng dǐng ， jiào zì xuán huī jì ā zhāng 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
我有一枚神秘的古代印章，它的印刻是如此精湛，以至于我不忍心与其他人分享。
就像一只威猛的虎儿能够扛起鼎炉一样，这枚印章所刻的文字仿佛继承了神秘而玄妙的传承。

这是黄庭坚的《戏赠米元章二首 其二》。这首诗描写了黄庭坚拥有一方玄晖古印章，却不愿意与其他文人共同使用。他认为只有虎儿笔法的墨迹才足以应对这方印章，同时他也期望能够传承下去。
这首诗的主题主要包括玄晖古印章的珍贵与黄庭坚的自豪感。他以玄晖古印章作为象征，表达了对自己才华的自信和对传统文化的尊重。同时，他通过将虎儿笔法与玄晖古印章联系在一起，强调了墨迹的重要性，以及自己在书法方面的要求。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到黄庭坚写的《戏赠米元章二首》系列：

本文作者黄庭坚介绍：🔈

黄庭坚诗，以《武英殿聚珍版书》所收《山谷诗注》爲底本。校以宋绍定刊《山谷诗注》（简称宋本；残存三卷，藏北京图书馆），元刻《山谷黄先生大全诗注》（简称元本；残存内集十六卷，藏北京图书馆），《四部丛刊》影印宋乾道本《豫章黄先生文集》（简称文集）及元刊《山谷外集诗注》（简称影元本），明嘉靖间蒋芝刊《黄诗内篇》十四卷（简称蒋刻本）、明版《山谷黄先生大全诗注》（简称明大全本；此书与蒋刻本并藏北京图书馆）、影印文渊阁《四库全书·山谷集》（简称山谷集）、清光绪间陈三立覆宋刻本（简称陈刻本）。并参校乾隆间翁方纲校树经堂本（简称翁校本，其中翁氏校语称翁校）。《内集》《外集》的编年说明，集中移置每卷卷首；《别集》... 查看更多>>

黄庭坚的诗：

黄庭坚的词：

相关诗词：