jiāng yīn hé zhòng lǐ xiāng fǎng hé dá
江阴何仲礼相访和答 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 仇远 (qiú yuǎn)

月照空梁几梦中,翩然环佩下天风。
十年不到澄江上,一櫂能来濑水东。
湖海交游今渐少,英豪见识略相同。
旧时东野吟诗处,何日携壶酹此翁。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

yuè zhào kōng liáng jǐ mèng zhōng , piān rán huán pèi xià tiān fēng 。
shí nián bù dào chéng jiāng shàng , yī zhào néng lái lài shuǐ dōng 。
hú hǎi jiāo yóu jīn jiàn shǎo , yīng háo jiàn shi lüè xiāng tóng 。
jiù shí dōng yě yín shī chù , hé rì xié hú lèi cǐ wēng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

月光照耀着空旷的梁木,仿佛是一场梦境中的景象。一位身佩环佩的人仿佛轻盈地从天空飘然而降。不到十年的时间,他就驾着船来到了澄江之上,如此迅速,宛如一招之间就能穿越急流。湖海间的交游渐渐稀少,但却有许多英豪们有着相似的眼界和见识。在往昔的东野,吟唱诗篇的地方,不知何时才能携酒前去,与这位老者共饮一次。
全诗表达了诗人对时光荏苒、友情淡薄的感慨,同时也表达了对过去的景物和交往的怀念之情,渴望能够再次与老者共度欢愉时光的愿望。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者仇远介绍:🔈

仇远(一二四七~?)(生年据本集卷六《纪事》诗注“淳佑丁未予始生”等推定),字仁近,号近村,又号山村民,学者称山村先生,钱塘(今浙江杭州)人。度宗咸淳间以诗着,与同邑白珽合称仇白。元成宗大德九年(一三○五)爲溧阳学正,秩满归。享年七十余。有《金渊集》,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲六卷,均系官溧阳时所作。又有《兴观集》、《山村遗稿》,爲後人据手迹所裒集,清乾隆时歙人项梦昶合辑爲《山村遗集》。事见清嘉庆《溧阳县志》卷九。 仇远诗,以影印文渊阁《四库全书》爲底本。《金渊集》编爲一至六卷,《山村遗集》编爲第七卷。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

仇远的诗:

仇远的词:

相关诗词:

和何文缜礼部种竹一首 (hé hé wén zhěn lǐ bù zhòng zhú yī shǒu)

朝代:宋    作者: 程俱

筠节宁当混草莱,寸根中有拂云材。
清游未接诸贤远,幽径终因二仲开。
岁晚苍阴元自茂,实成丹鳯几时来。
何郎冰雪森相对,默转谈峰万壑雷。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

依韵答胡侍郎见寄 (yī yùn dá hú shì láng jiàn jì)

朝代:宋    作者: 范仲淹

千年风采逢明主,一寸襟灵慕昔贤。
待看朝廷兴礼让,天衢何敢鬬先鞭。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

答任开叔郎中昆仲相访 (dá rèn kāi shū láng zhōng kūn zhòng xiāng fǎng)

朝代:宋    作者: 邵雍

竹影战棋罢,闲思安乐窝。
旷时称不见,联辔幸相过。
宠莫兼金比,褒逾华衮多。
从来有诗癖,使我遂成魔。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

答颐斋诗筒走寄 其三 (dá yí zhāi shī tǒng zǒu jì qí sān)

朝代:宋    作者: 胡仲弓

绿阴团里和吟声,幽事相关雨未晴。
莫把越秦分异见,要知李杜是同盟。
提壶沽酒墙头报,布谷催耕屋背鸣。
满目云山犹好在,何时鷄黍荐藜羹。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

访戴链师不值 其二 (fǎng dài liàn shī bù zhí qí èr)

朝代:宋    作者: 胡仲弓

数间茅屋柳成阴,中有幽人抱一琴。
欲访桃谿无觅处,桃谿更在白云深。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

答颐斋并呈诸友 (dá yí zhāi bìng chéng zhū yǒu)

朝代:宋    作者: 胡仲弓

阴晴千古事,落在醉吟中。
佳句何人续,清樽此日同。
幕天浮大白,绣地缬残红。
江上峰如旧,湘灵曲未终。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

韩子华访石昌言不遇石有诗韩邀和答 (hán zǐ huá fǎng shí chāng yán bù yù shí yǒu shī hán yāo hé dá)

朝代:宋    作者: 梅尧臣

尝闻载酒者,去访子云居。
乃值徒御出,遂令谈笑虚。
为黍宁乏具,题凤岂有诸。
一听负荆语,还想蔺相如。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

答仲韩醉中见和 (dá zhòng hán zuì zhōng jiàn hé)

朝代:宋    作者: 章甫

外事添蛇足,余生嚼

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

元亮次韵四绝相撩和答 其四 (yuán liàng cì yùn sì jué xiāng liáo hé dá qí sì)

朝代:宋    作者: 李彭

仲子酒狂言语疏,文章敢比茂陵居。
未见远山堪病渇,直愁涤器枉相如。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

抒情 咏物

和十一舅题金虾蟆 (hé shí yī jiù tí jīn há má)

朝代:宋    作者: 毕仲游

石窟昔藏金,蟾光射百寻。
今朝在何处,山景正阴阴。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

写景 哲思