dá yí zhāi shī tǒng zǒu jì qí sān
答颐斋诗筒走寄 其三 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 胡仲弓 (hú zhòng gōng)

绿阴团里和吟声,幽事相关雨未晴。
莫把越秦分异见,要知李杜是同盟。
提壶沽酒墙头报,布谷催耕屋背鸣。
满目云山犹好在,何时鷄黍荐藜羹。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

lǜ yīn tuán lǐ hé yín shēng , yōu shì xiāng guān yǔ wèi qíng 。
mò bǎ yuè qín fēn yì jiàn , yào zhī lǐ dù shì tóng méng 。
tí hú gū jiǔ qiáng tóu bào , bù gǔ cuī gēng wū bèi míng 。
mǎn mù yún shān yóu hǎo zài , hé shí jī shǔ jiàn lí gēng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

翠绿的阴影中,团团围绕着和悦的吟唱声,深远的事情与绵绵的雨水相互交织,未有晴空。
切勿将越国与秦国分开看待,要知道李白与杜牧是志同道合的朋友。
端起酒壶,在墙头畅饮,布谷鸟催促着农人耕作,屋后响起鸣叫。
满眼的云山景色依然美好存在,何时才能品尝到美味的鷄黍和清香的藜羹呢?
全诗写景深邃,交织了友情、自然与生活的情感,深刻而朴实。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到胡仲弓写的《答颐斋诗筒走寄》系列:

本文作者胡仲弓介绍:🔈

胡仲弓,字希圣,号苇航,清源(今福建泉州)人。仲参兄。生平不见记载,据集中诗知其二赴春闱始中进士,初官县令,未几即以言事被黜。继爲绍兴府掾、粮料院官(《心泉学诗稿》卷四《寄胡苇航料院》),时间约在理宗宝佑六年(一二五八)前後(《戊午天基节口号》)。後弃官,以诗游士大夫间。有《苇航漫游稿》,已佚。《江湖後集》卷一二收其诗一百六十余首。清四库馆臣又据《永乐大典》辑爲《苇航漫游稿》四卷。 胡仲弓诗,前四卷以影印文渊阁《四库全书》本爲底本;《江湖後集》中之诗,以顾氏读画斋刊《南宋群贤小集》爲底本,校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本),编爲第五卷。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

胡仲弓的诗:

胡仲弓的词:

相关诗词: