jiàn èr shí dì chàng hé huā zì màn xīng wǔ shǒu qí wǔ
见二十弟倡和花字漫兴五首 其五 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 黄庭坚 (huáng tíng jiān)

池面白鱼吹落絮,□□□□退枯花。
无因光禄赐官酒,且学潞公灌蜀茶。

平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄仄平仄,仄仄仄平仄仄平。

chí miàn bái yú chuī luò xù , □ □ □ □ tuì kū huā 。
wú yīn guāng lù cì guān jiǔ , qiě xué lù gōng guàn shǔ chá 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
池面上的白鱼吹落飘落的絮,□□□□退去凋零的花朵。
无缘得到皇帝赐赏的官宴酒,不妨学习潞公灌倒蜀地的茶。



总结:

诗中描述了一个池塘的景象,池面上的白鱼在吹风中将飘落的絮吹落,落在池塘的水面上;同时,枯萎的花朵也随风逐渐凋谢。然后诗人提到自己未能得到光禄大夫的宴饮赏赐,却决定效仿古代名臣潞公(指李泌)的行为,学习潞公喝蜀地的茶,暗示要以平凡自得的生活态度来度过人生。诗中充满了禅意和隐逸情怀,反映出古代士人的自傲和淡泊情怀。

赏析:这首诗《见二十弟倡和花字漫兴五首 其五》是宋代文学家黄庭坚的作品。诗人以细腻的笔触描绘了春天的美景和人生的哀愁。诗中池塘的白鱼在微风中吹落飘絮,枯萎的花朵也在水中退去,形成了一幅宁静而凄美的画面。诗人表达了生命的无常和变化,以及人生中的坎坷和辛酸。虽然在官场上没有得到应有的赏识,但诗人仍然保持乐观,用学士潞公灌茶的形象,寓意着即使面对逆境,也要保持淡然和豁达的心态,善待人生的起伏。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到黄庭坚写的《见二十弟倡和花字漫兴五首》系列:

本文作者黄庭坚介绍:🔈

黄庭坚诗,以《武英殿聚珍版书》所收《山谷诗注》爲底本。校以宋绍定刊《山谷诗注》(简称宋本;残存三卷,藏北京图书馆),元刻《山谷黄先生大全诗注》(简称元本;残存内集十六卷,藏北京图书馆),《四部丛刊》影印宋乾道本《豫章黄先生文集》(简称文集)及元刊《山谷外集诗注》(简称影元本),明嘉靖间蒋芝刊《黄诗内篇》十四卷(简称蒋刻本)、明版《山谷黄先生大全诗注》(简称明大全本;此书与蒋刻本并藏北京图书馆)、影印文渊阁《四库全书·山谷集》(简称山谷集)、清光绪间陈三立覆宋刻本(简称陈刻本)。并参校乾隆间翁方纲校树经堂本(简称翁校本,其中翁氏校语称翁校)。《内集》《外集》的编年说明,集中移置每卷卷首;《别集》... 查看更多>>

黄庭坚的诗:

黄庭坚的词:

相关诗词: