jiàn èr shí dì chàng hé huā zì màn xīng wǔ shǒu qí sì
见二十弟倡和花字漫兴五首 其四 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 黄庭坚 (huáng tíng jiān)

邺城也似洛城阔,□□园林学养花。
欲把一樽随饮处,□□处处锁官茶。

仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

yè chéng yě sì luò chéng kuò , □ □ yuán lín xué yǎng huā 。
yù bǎ yī zūn suí yǐn chù , □ □ chù chù suǒ guān chá 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
邺城也像洛阳一样宽广,遍布着美丽的园林和栽培花卉的地方。
我想把一瓶美酒随意畅饮的地方,到处都被官方锁着不让泡茶。
总结:这句古文描写了邺城(也许是古代中国某个城市的名字)与洛阳相似,城市宽广,园林花卉遍布。但同时,文中表达了一种被官方控制的感觉,似乎连想随意喝茶的地方都被禁锢,让人感叹时局不畅。

赏析:
这首古诗《见二十弟倡和花字漫兴五首 其四》是由南宋时期的文学家黄庭坚所创作。诗中通过描写邺城的景色和文化,以及兴盛的园林、花卉,表现了诗人的文人情怀和对美好事物的赞美之情。
首先,诗人提到邺城,将其与洛城相比,形容邺城宽广广阔,意味着邺城也充满了文化和历史底蕴。接着,诗人描述了园林中养花的景象,这里的花卉象征着生命的美丽和繁荣,也让人联想到文人雅集之地。
诗中的"一樽随饮处"表现了诗人惬意的生活态度,他愿意与朋友一同畅饮,分享欢乐时光。而"处处锁官茶"则暗示了园林中的美好和雅致,官茶可能是指贵重的茶叶,这里锁住它们,保护其品质。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到黄庭坚写的《见二十弟倡和花字漫兴五首》系列:

本文作者黄庭坚介绍:🔈

黄庭坚诗,以《武英殿聚珍版书》所收《山谷诗注》爲底本。校以宋绍定刊《山谷诗注》(简称宋本;残存三卷,藏北京图书馆),元刻《山谷黄先生大全诗注》(简称元本;残存内集十六卷,藏北京图书馆),《四部丛刊》影印宋乾道本《豫章黄先生文集》(简称文集)及元刊《山谷外集诗注》(简称影元本),明嘉靖间蒋芝刊《黄诗内篇》十四卷(简称蒋刻本)、明版《山谷黄先生大全诗注》(简称明大全本;此书与蒋刻本并藏北京图书馆)、影印文渊阁《四库全书·山谷集》(简称山谷集)、清光绪间陈三立覆宋刻本(简称陈刻本)。并参校乾隆间翁方纲校树经堂本(简称翁校本,其中翁氏校语称翁校)。《内集》《外集》的编年说明,集中移置每卷卷首;《别集》... 查看更多>>

黄庭坚的诗:

黄庭坚的词:

相关诗词: