首页 > 发现 > 全宋诗 > 贾天锡惠宝薰乞诗予以兵卫森画戟燕寝凝清香十字作诗报之 其七

jiǎ tiān xī huì bǎo xūn qǐ shī yǔ yǐ bīng wèi sēn huà jǐ yàn qǐn níng qīng xiāng shí zì zuò shī bào zhī qí qī
 贾天锡惠宝薰乞诗予以兵卫森画戟燕寝凝清香十字作诗报之 其七 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 黄庭坚 (huáng tíng jiān) 。

公虚采苹宫，行乐在小寝。
香光当发闻，色败不可稔。

平平仄平平，○仄仄仄仄。
平平○仄○，仄仄仄仄仄。

gōng xū cǎi píng gōng ， xíng lè zài xiǎo qǐn 。
xiāng guāng dāng fā wén ， sè bài bù kě rěn 。

賈天錫惠寶薰乞詩予以兵衛森畫戟燕寢凝清香十字作詩報之 其七

—— 黄庭堅

公虛采蘋宮，行樂在小寢。
香光當發聞，色敗不可稔。

平平仄平平，○仄仄仄仄。
平平○仄○，仄仄仄仄仄。

gōng xū cǎi píng gōng ， xíng lè zài xiǎo qǐn 。
xiāng guāng dāng fā wén ， sè bài bù kě rěn 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
公虚在苹宫采摘采摘，欢乐活动在小寝室中。
香气弥漫散发出来，花色凋谢无法保持原样。
全文总结：
这段古文描写了一个人名叫公虚的人，在苹宫中采摘采摘，寻欢作乐，欢乐场所在一个小的寝室里。寓意着公虚生活逍遥自在，享受着宫廷的美好。然后，文中提到香光弥漫而出，但花色却无法保持原样，暗示着欢乐虽然美好，但时光易逝，一切都会随着时间的推移而逝去。

这首诗是黄庭坚的《贾天锡惠宝薰乞诗予以兵卫森画戟燕寝凝清香十字作诗报之 其七》，该诗表现了作者对一场宫中行乐的赞美与感慨。以下是赏析：
这首诗以诗题的长篇方式，表达了对贾天锡的令人陶醉的音乐和氛围的欣赏。首句中的“公虚采苹宫”描绘了一个仙境般的场景，公主婀娜多姿地采摘苹果。这一画面通过虚实结合，展现出了宫廷中的宁静和祥和。
接着，诗人描述了行乐的氛围，提到“行乐在小寝”。这里，“小寝”可能指的是贾天锡的卧室，这个小小的空间却充满了音乐的快乐。这个场景使人感到宫廷的乐趣与生活的安宁相互融合。
诗的下半部分描述了一种令人难以置信的香气，它如此浓烈以至于“色败不可稔”。这里，“色败”可能指的是花朵的颜色因香气的浓烈而变得模糊。这种细致入微的描写，增加了整首诗的细腻感。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到黄庭坚写的《贾天锡惠宝薰乞诗予以兵卫森画戟燕寝凝清香十字作诗报之》系列：

本文作者黄庭坚介绍：🔈

黄庭坚诗，以《武英殿聚珍版书》所收《山谷诗注》爲底本。校以宋绍定刊《山谷诗注》（简称宋本；残存三卷，藏北京图书馆），元刻《山谷黄先生大全诗注》（简称元本；残存内集十六卷，藏北京图书馆），《四部丛刊》影印宋乾道本《豫章黄先生文集》（简称文集）及元刊《山谷外集诗注》（简称影元本），明嘉靖间蒋芝刊《黄诗内篇》十四卷（简称蒋刻本）、明版《山谷黄先生大全诗注》（简称明大全本；此书与蒋刻本并藏北京图书馆）、影印文渊阁《四库全书·山谷集》（简称山谷集）、清光绪间陈三立覆宋刻本（简称陈刻本）。并参校乾隆间翁方纲校树经堂本（简称翁校本，其中翁氏校语称翁校）。《内集》《外集》的编年说明，集中移置每卷卷首；《别集》... 查看更多>>

黄庭坚的诗：

黄庭坚的词：

相关诗词：