yǔ sū zhōu shǒu shí shī yǐ bīng wèi sēn huà jǐ yàn qǐn níng qīng xiāng wèi yùn qí qī
与苏州守十诗以兵卫森画戟燕寝凝清香为韵 其七 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 周麟之 (zhōu lín zhī)

一方静治民安枕,天子英明用人审。
慈厚薰然布帛温,威明皎若冰霜凛。
斡旋妙手经画余,贯朽如山粟填廪。
禁闼还容汲直归,淮南定报奸谋寝。

仄平仄仄平平仄,平仄平平仄平仄。
平仄平平仄仄平,平平仄仄平平仄。
仄平仄仄平仄平,仄仄平平仄仄仄。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄平平仄。

yī fāng jìng zhì mín ān zhěn , tiān zǐ yīng míng yòng rén shěn 。
cí hòu xūn rán bù bó wēn , wēi míng jiǎo ruò bīng shuāng lǐn 。
wò xuán miào shǒu jīng huà yú , guàn xiǔ rú shān sù tián lǐn 。
jìn tà huán róng jí zhí guī , huái nán dìng bào jiān móu qǐn 。

與蘇州守十詩以兵衛森畫戟燕寢凝清香爲韵 其七

—— 周麟之

一方靜治民安枕,天子英明用人審。
慈厚薰然布帛溫,威明皎若冰霜凜。
斡旋妙手經畫餘,貫朽如山粟填廩。
禁闥還容汲直歸,淮南定報姦謀寢。

仄平仄仄平平仄,平仄平平仄平仄。
平仄平平仄仄平,平平仄仄平平仄。
仄平仄仄平仄平,仄仄平平仄仄仄。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄平平仄。

yī fāng jìng zhì mín ān zhěn , tiān zǐ yīng míng yòng rén shěn 。
cí hòu xūn rán bù bó wēn , wēi míng jiǎo ruò bīng shuāng lǐn 。
wò xuán miào shǒu jīng huà yú , guàn xiǔ rú shān sù tián lǐn 。
jìn tà huán róng jí zhí guī , huái nán dìng bào jiān móu qǐn 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

一方静谓治民安定,百姓安枕无忧。天子英明,善于用人审察。慈悲厚道,像春风温暖布帛一般。威严明察,如同寒冰霜凛。他斡旋妙手,善于处理政务,经验丰富。处理官方画卷,就像把谷物填满廪仓一样充实。禁闼容纳汲直归还,接纳贤良之士归来朝廷。淮南地区已经报告定案,揭发了奸谋的阴谋险恶,将其处以刑罚,保卫了皇室的安危。

总结:

诗人通过赞颂天子的明智统治和英明用人,描述了治国安民的恩德。他称赞天子慈悲善良,威严明察,善于用人,使国家繁荣安定。同时,还表扬了有才干的官员和忠诚的臣子,他们通过勤勉工作,处理政务,使国家得以安宁。整篇诗歌以赞美为主旨,表达了对天子明智统治和辅佐的忠诚和敬仰之情。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到周麟之写的《与苏州守十诗以兵卫森画戟燕寝凝清香为韵》系列:

本文作者周麟之介绍:🔈

周麟之(一一一八~一一六四),字茂振,祖爲郫(今四川郫县)人,因仕宦徙居海陵(今江苏泰州)。高宗绍兴十五年(一一四五)进士(《直斋书录解题》卷一八),调常州武进尉。十八年,又举博学宏词科,授太学录兼秘书省校勘(《建炎以来系年要录》卷一五七、一六○)。累迁权中书舍人。二十五年,出通判徽州。寻除着作郎(同上书卷一六五、一六九、一七○)。二十九年,除翰林学士兼侍读,爲哀谢使使金。三十年,同知枢密院事。三十一年,因辞再使金责筠州居住(同上书卷一九一)。孝宗即位,许自便。隆兴二年卒,年四十七。遗着由子准辑爲《海陵集》二十三卷,另有外集一卷。事见本集卷首周必大序,《宋名臣言行录别集》上卷三有传。 周麟之诗... 查看更多>>

周麟之的诗:

相关诗词: