首页 > 宋词 > 采桑子

cǎi sāng zǐ
 采桑子 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 黄庭坚 (huángtíngjiān) 。

荔枝滩上留千骑，桃李阴繁。
燕寝香残。
画戟森森镇八蛮。
永康又得风流守，管领江山。
少讼多闲。
烟霭楼台舞翠鬟。

lì zhī tān shàng liú qiān qí ， táo lǐ yīn fán 。
yàn qǐn xiāng cán 。
huà jǐ sēn sēn zhèn bā mán 。
yǒng kāng yòu dé fēng liú shǒu ， guǎn lǐng jiāng shān 。
shǎo sòng duō xián 。
yān ǎi lóu tái wǔ cuì huán 。

同潘屯田冬日早朝

—— 張文琮

假寐懷古人，夙興瞻曉月。
通晨禁門啓，冠蓋趨朝謁。
霜靄清九衢，霞光照雙闕。
紛綸文物紀，煥爛聲明發。
腰劒動陸離，鳴玉和清越。

lì zhī tān shàng liú qiān qí ， táo lǐ yīn fán 。
yàn qǐn xiāng cán 。
huà jǐ sēn sēn zhèn bā mán 。
yǒng kāng yòu dé fēng liú shǒu ， guǎn lǐng jiāng shān 。
shǎo sòng duō xián 。
yān ǎi lóu tái wǔ cuì huán 。

收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

荔枝滩上停泊着千骑，桃李树荫茂盛。
宫殿中的幽香仍未消散。
绘制的战旗列队整齐，镇守着南方的边疆。
永康又一次获得了英俊的守护，管领着江山万里。
争论少而闲适多。
烟雾笼罩下楼台阁楼，美人们婀娜多姿地舞动着翠色的发髻。

总结：

诗人描绘了荔枝滩上千骑停泊，桃李繁花遮荫，宫殿中香气依旧，战旗高举镇守南疆。永康又得英俊将领守护江山，政务平稳。宫廷争议少，闲暇时光多，楼台上的舞者如翠鬟仙子般婀娜多姿。整首诗意境优美，展现出宫廷风景和治理安宁的景象。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者黄庭坚写的 6 首名为《采桑子》的词：

本文作者黄庭坚介绍：🔈

黄庭坚： (1045－1105)，字鲁直，自号山谷道人，晚号涪翁，洪州分宁（今 江西修水）人。英宗治平四年(1067)进士。哲宗立，召为校书郎、《神宗实录》 检讨官。后擢起居舍人。绍圣初，新党谓其修史“多诬”，贬涪州别驾，安置 黔州等地。徽宗初，羁管宜州卒。工诗文，早年受知于苏轼，与张耒、晁补之、 秦观并称“苏门四学士”。诗与苏轼并称“苏黄”，为江西诗派开山，有《豫 章黄先生文集》。词与秦观齐名，有《山谷琴趣外篇》、龙榆生《豫章黄先生 词》。词风流宕豪迈，较接近苏轼。晁补之云：“鲁直间作小词固高妙，然不 ... 查看更多>>

黄庭坚的词：

词牌名「采桑子」介绍：🔈

采桑子，词牌名，又名“丑奴儿令”“丑奴儿”“罗敷媚歌”“罗敷媚”等。以和凝《采桑子·蝤蛴领上诃梨子》为正体，双调四十四字，前后段各四句三平韵。另有四十八字前后段各四句两平韵一叠韵；五十四字前段五句四平韵，后段五句三平韵的变体，代表作有欧阳修《采桑子·群芳过后西湖好》等。

相关诗词：