jì sòng yī bǎi líng èr shǒu qí sì ○
偈颂一百零二首 其四○ 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释慧远 (shì huì yuǎn)

新岁有来由,烹茶上酒楼。
一双无两脚,半个有三头。
突出神难辨,相逢鬼见愁。
倒吹无孔笛,促拍舞梁州。

平仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

xīn suì yǒu lái yóu , pēng chá shàng jiǔ lóu 。
yī shuāng wú liǎng jiǎo , bàn gè yǒu sān tóu 。
tū chū shén nán biàn , xiāng féng guǐ jiàn chóu 。
dǎo chuī wú kǒng dí , cù pāi wǔ liáng zhōu 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

新的一年到来了,来了个有趣的人。他在茶馆上了楼,准备煮茶、上酒。
这个人脚上有一双,却神秘地没有两只脚,而是半个身子却长着三个头。
他的形象突出得让人难以辨认,若是鬼见了他也会感到恐惧。
他竟然吹奏着没有孔的笛子,舞起了梁州促拍的舞蹈。
全诗通过对一个神秘人物的描写,营造出了一种神秘、诡异的氛围。诗中的人物独特而古怪,行为反常,让人感到难以理解,从而产生了一种神秘的感觉。同时,诗人巧妙地使用了对仗和排比的修辞手法,使得诗句韵律优美,形象生动。整首诗以简洁明了的文字,表达了神秘和诡异的意境,让读者在阅读中感受到了一种别样的奇妙体验。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到释慧远写的《偈颂一百零二首》系列:

还为您找到 2 首名为《偈颂一百零二首 其四○》的诗:

本文作者释慧远介绍:🔈

释慧远,青原下八世,双泉郁禅师法嗣。住鼎州(今湖南常德)德山。事见《五灯会元》卷一五。今录诗二首。 查看更多>>

释慧远的诗:

相关诗词: