首页 > 发现 > 全唐诗 > 元日即事

yuán rì jí shì
 元日即事 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 喻凫 (yù fú) 。

敛板贺交亲，称觞讵有巡。
年光悲掷旧，景色喜呈新。
水柳烟中重，山梅雪後真。
不知将白发，何以度青春。

仄仄仄平平，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。

liǎn bǎn hè jiāo qīn ， chēng shāng jù yǒu xún 。
nián guāng bēi zhì jiù ， jǐng sè xǐ chéng xīn 。
shuǐ liǔ yān zhōng chóng ， shān méi xuě hòu zhēn 。
bù zhī jiāng bái fà ， hé yǐ dù qīng chūn 。

元日即事

—— 喻鳧

斂板賀交親，稱觴詎有巡。
年光悲擲舊，景色喜呈新。
水柳煙中重，山梅雪後真。
不知將白髮，何以度青春。

仄仄仄平平，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。

liǎn bǎn hè jiāo qīn ， chēng shāng jù yǒu xún 。
nián guāng bēi zhì jiù ， jǐng sè xǐ chéng xīn 。
shuǐ liǔ yān zhōng chóng ， shān méi xuě hòu zhēn 。
bù zhī jiāng bái fà ， hé yǐ dù qīng chūn 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
敛板贺交亲，称觞讵有巡。
年光悲掷旧，景色喜呈新。
水柳烟中重，山梅雪后真。
不知将白发，何以度青春。

赏析：全诗：

敛起琴板庆交亲，举杯称觞岂无规律。
岁月的光阴悲伤地逝去，而美景却愉悦地呈现新颜。
水中的垂柳重影犹存，山上的梅花雪后更显真实。
不知如何应对将至的白发，又该如何度过这青春时光。



总结：


这首诗描绘了岁月更迭、景色变幻和人生哲理。作者以敬酒祝贺的方式，暗示了人生的交织与循环。岁月的流逝让人感到悲伤，但新的景色给人带来喜悦。水中的垂柳和山上的梅花在烟雾和雪后分别展现出它们的真实美。然而，作者对白发的到来感到困惑，不知道如何度过青春时光。这首诗既揭示了人生的无常，又表达了对时间流逝的思考。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《元日即事》的诗：

本文作者喻凫介绍：🔈

喻凫，毘陵人。登开成五年进士第，终乌程尉。诗一卷。 喻凫，毘陵人。登开成五年进士第，终乌程尉。诗一卷。 查看更多>>

喻凫的诗：

相关诗词：