sòng yuè zhōu gāo lù shì
送越州高录事 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 喻凫 (yù fú)

官曹权纪纲,行李半舟航。
浦溆潮来广,川源鸟去长。
笋成稽岭岸,莲发镜湖香。
泽国还之任,鲈鱼浪得尝。

平平平仄平,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平平,平平仄仄平。

guān cáo quán jì gāng , xíng li bàn zhōu háng 。
pǔ xù cháo lái guǎng , chuān yuán niǎo qù cháng 。
sǔn chéng jī lǐng àn , lián fā jìng hú xiāng 。
zé guó huán zhī rèn , lú yú làng dé cháng 。

送越州高錄事

—— 喻鳧

官曹權紀綱,行李半舟航。
浦溆潮來廣,川源鳥去長。
筍成稽嶺岸,蓮發鏡湖香。
澤國還之任,鱸魚浪得嘗。

平平平仄平,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平平,平平仄仄平。

guān cáo quán jì gāng , xíng li bàn zhōu háng 。
pǔ xù cháo lái guǎng , chuān yuán niǎo qù cháng 。
sǔn chéng jī lǐng àn , lián fā jìng hú xiāng 。
zé guó huán zhī rèn , lú yú làng dé cháng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
官府中的规章制度,是行政权力的准则,就像行李装载在半满的船上航行。
在浦江和溆水交汇的地方,潮水涌动得十分广阔,川流的源头鸟儿飞翔的路程很长。
青笋破土而出,生长在稽岭的岸边,莲花盛开在湖面上,散发着芬芳的香气。
这片有恩于我的国家,我应该回报的土地,让我品尝到了新鲜的鲈鱼,享受了它带来的美味。



总结:

诗人通过描绘官府的权力与制度、江河的景象、大自然的生长和风景以及土地的恩情,表达了对国家的归属感和责任感,并通过鲈鱼的味道传递出对土地的珍爱和感激之情。整首诗以自然景观和食物的形象,寄寓了对国家的忠诚和对生活的热爱。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者喻凫介绍:🔈

喻凫,毘陵人。登开成五年进士第,终乌程尉。诗一卷。 喻凫,毘陵人。登开成五年进士第,终乌程尉。诗一卷。 查看更多>>

喻凫的诗:

相关诗词:

送魏录事 (sòng wèi lù shì)

朝代:宋    作者: 刘克庄

君去民称颂,吾州录事廉。
平心决蛮触,恕笔谳髠钳。
守法仁人勇,持身处女严。
城中旗榜盛,不欠恶诗拈。

平平平仄平,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平平,平平仄仄平。

送程给事知越州 其二 (sòng chéng gěi shì zhī yuè zhōu qí èr)

朝代:宋    作者: 周谌

风烟初别武王台,更向金河握节回。
日月违顔天缥缈,尘沙吹面玉摧颓。
试看紫府骖鸾去,又见长安驷马催。
欲作东州遗爱录,自惭词笔乏邹枚。

平平平仄平,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平平,平平仄仄平。

送张录事诚二首 其一 (sòng zhāng lù shì chéng èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 方回

歙州江见底,录事亦如之。
休吏早封印,访僧闲着棋。
旧鞍羸马出,矮屋破帘垂。
行处与住处,官清人不知。

平平平仄平,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平平,平平仄仄平。

再和赵知录韵三首 其三 (zài hé zhào zhī lù yùn sān shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 吴潜

何烦洛令市私恩,有客甘贫自闭门。
恰似明州前录事,清高直可傲羲轩。

平平平仄平,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平平,平平仄仄平。

寄邛州崔录事 (jì qióng zhōu cuī lù shì)

朝代:唐    作者: 杜甫

邛州崔录事,闻在果园坊。
久待无消息,终朝有底忙。
应愁江树远,怯见野亭荒。
浩荡风尘外,谁知酒熟香。

平平平仄平,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平平,平平仄仄平。

送程给事知越州 (sòng chéng gěi shì zhī yuè zhōu)

朝代:宋    作者: 赵君锡

鸾台给事领东藩,画鼓朱旗下浚川。
夕拜暂辞青琐闼,昼行争看锦衣船。
高才治郡廷中服,秀句惊人海内传。
越国湖山应动色,烟岚迎马待新篇。

平平平仄平,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平平,平平仄仄平。

送雪溪徐高士之越三首 其二 (sòng xuě xī xú gāo shì zhī yuè sān shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 萧立之

雁雁欲啼江上秋,旧题诗在水边楼。
潮风一夜移帆去,明日书来是越州。

平平平仄平,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平平,平平仄仄平。

送海州卢录事 (sòng hǎi zhōu lú lù shì)

朝代:唐    作者: 耿湋

之官逢计吏,风土问如何。
海口朝阳近,青州春气多。
郊原鹏影到,楼阁蜃云和。
损益关从事,期听劳者歌。

平平平仄平,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平平,平平仄仄平。

送岳州温录事赴任 (sòng yuè zhōu wēn lù shì fù rèn)

朝代:唐    作者: 权德舆

解巾州主簿,捧檄不辞遥。
独鹤九霄翼,寒松百尺条。
晨装沾雨雪,旅宿候风潮。
为政闲无事,清谈肃郡僚。

平平平仄平,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平平,平平仄仄平。

送濮阳录事赴忠州 (sòng pú yáng lù shì fù zhōng zhōu)

朝代:唐    作者: 李端

成名不遂双旌远,主印还为一郡雄。
赤叶黄花随野岸,青山白水映江枫。
巴人夜语孤舟里,越鸟春啼万壑中。
闻说古书多未校,肯令才子久西东。

平平平仄平,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平平,平平仄仄平。