sòng pān xián
送潘咸 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 喻凫 (yù fú)

时时齎破囊,访我息闲坊。
煮雪问茶味,当风看鴈行。
心齐山鹿逸,句敌柳花狂。
坚苦今如此,前程岂渺茫。

平平平仄平,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

shí shí jī pò náng , fǎng wǒ xī xián fāng 。
zhǔ xuě wèn chá wèi , dāng fēng kàn yàn xíng 。
xīn qí shān lù yì , jù dí liǔ huā kuáng 。
jiān kǔ jīn rú cǐ , qián chéng qǐ miǎo máng 。

送潘咸

—— 喻鳧

時時齎破囊,訪我息閑坊。
煮雪問茶味,當風看鴈行。
心齊山鹿逸,句敵柳花狂。
堅苦今如此,前程豈渺茫。

平平平仄平,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

shí shí jī pò náng , fǎng wǒ xī xián fāng 。
zhǔ xuě wèn chá wèi , dāng fēng kàn yàn xíng 。
xīn qí shān lù yì , jù dí liǔ huā kuáng 。
jiān kǔ jīn rú cǐ , qián chéng qǐ miǎo máng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
时常背着破旧的背囊,前往拜访我闲居的邻舍。
煮着雪问询茶的滋味,迎着寒风观赏雁群的飞行。
心境齐整如山中逸游的鹿,言辞堪敌柳树上疯狂的花朵。
坚持忍耐如今如此,未来的前程又岂会渺茫。

全诗写出了诗人时常背着破旧背囊,寻访朋友的闲居;他在寒冬煮雪,品茶聊天,观赏飞翔的雁群,内心自得安逸如山中的鹿;他的词句思维独特,能与柳花争妍斗丽。作者勉励自己坚持忍耐,现在的困境并非永恒,未来的前程不应该被看作渺茫。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者喻凫介绍:🔈

喻凫,毘陵人。登开成五年进士第,终乌程尉。诗一卷。 喻凫,毘陵人。登开成五年进士第,终乌程尉。诗一卷。 查看更多>>

喻凫的诗:

相关诗词:

送僧 (sòng sēng)

朝代:唐    作者: 潘咸

阙下僧归山顶寺,却看朝日下方明。
莫道野人寻不见,半天云里有钟声。

平平平仄平,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

送陈明府之任 (sòng chén míng fǔ zhī rèn)

朝代:唐    作者: 潘咸

客见天台县,闾阎树色间。
骖回几临水,带缓独开山。
吏散落花尽,人居远岛闲。
过於老莱子,端简独承颜。

平平平仄平,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

送潘都干往临安 (sòng pān dōu gān wǎng lín ān)

朝代:宋    作者: 项安世

西子湖边桃叶青,潘郎归骑拂春星。
金陵风景凭谁看,留得闲人住冶亭。

平平平仄平,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

咸淳 (xián chún)

朝代:宋    作者: 许月卿

咸淳风乐好,淳厚似咸平。
人意逢春乐,天心遇社晴。
征僮催远信,舞袖促新声。
今岁梅能耐,咸平诗可盟。

平平平仄平,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

舟行 (zhōu xíng)

朝代:唐    作者: 潘咸

平沙极浦无人度,独系孤舟寒草西。
半夜起看潮上月,万山中有一猨啼。

平平平仄平,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

饯唐永昌 (jiàn táng yǒng chāng)

朝代:唐    作者: 李乂

田郎才貌出咸京,潘子文华向洛城。
愿以深心留善政,当令强项谢高名。

平平平仄平,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

长安春暮 (cháng ān chūn mù)

朝代:唐    作者: 潘咸

客在关西春暮夜,还同江外已清明。
三更独立看花月,惟欠子规啼一声。

平平平仄平,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

宿咸平驿 (sù xián píng yì)

朝代:宋    作者: 张耒

萧萧暗叶鸣秋雨,淅淅窗风战客灯。
世味饱谙心已老,不烦潘鬓强侵陵。

平平平仄平,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

送潘景参 (sòng pān jǐng cān)

朝代:宋    作者: 叶适

久自知潘令,经曾荐祢衡。
居惭薄气力,何以助声名。
松柏非无岁,盐梅会有羹。
又从沙际别,把酒候潮生。

平平平仄平,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

和潘汝勉三绝 其二 (hé pān rǔ miǎn sān jué qí èr)

朝代:宋    作者: 何梦桂

几度桃源青草生,相逢犹自说秦嬴。
山中不识兴亡事,千载咸阳未息兵。

平平平仄平,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。