jì jīng kǒu zhū yǒu
寄京口诸友 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 仇远 (qiú yuǎn)

郡邑山川我旧游,归舟千里十年秋。
相逢若问村翁信,贞女沙头狎白鸥。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

jùn yì shān chuān wǒ jiù yóu , guī zhōu qiān lǐ shí nián qiū 。
xiāng féng ruò wèn cūn wēng xìn , zhēn nǚ shā tóu xiá bái ōu 。

寄京口諸友

—— 仇遠

郡邑山川我舊遊,歸舟千里十年秋。
相逢若問村翁信,貞女沙頭狎白鷗。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

jùn yì shān chuān wǒ jiù yóu , guī zhōu qiān lǐ shí nián qiū 。
xiāng féng ruò wèn cūn wēng xìn , zhēn nǚ shā tóu xiá bái ōu 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

我曾游历过各地的郡邑、山川,回程乘舟行千里,历时十年,逢人便像问村中老翁的消息一样。那贞洁的女子在沙滩上与白鸥戏耍。

总结:

诗人描述了自己旅行游历的经历,回程历时十年,途中结识了不少人,与他们交谈就像问询村中老翁的消息一样。另外,诗人还提及了一个贞洁的女子在沙滩上与白鸥嬉戏的情景。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者仇远介绍:🔈

仇远(一二四七~?)(生年据本集卷六《纪事》诗注“淳佑丁未予始生”等推定),字仁近,号近村,又号山村民,学者称山村先生,钱塘(今浙江杭州)人。度宗咸淳间以诗着,与同邑白珽合称仇白。元成宗大德九年(一三○五)爲溧阳学正,秩满归。享年七十余。有《金渊集》,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲六卷,均系官溧阳时所作。又有《兴观集》、《山村遗稿》,爲後人据手迹所裒集,清乾隆时歙人项梦昶合辑爲《山村遗集》。事见清嘉庆《溧阳县志》卷九。 仇远诗,以影印文渊阁《四库全书》爲底本。《金渊集》编爲一至六卷,《山村遗集》编爲第七卷。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

仇远的诗:

仇远的词:

相关诗词:

至雄州寄诸弟并呈诸友 其二 (zhì xióng zhōu jì zhū dì bìng chéng zhū yǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 彭汝砺

沙陀行尽见南山,过却中京更少寒。
欲寄梅花无处觅,只将书去报平安。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

寄道友 (jì dào yǒu)

朝代:宋    作者: 赵子甄

秦川蝉蜕已三回,明月清风任去来。
寄语冲虚诸道友,芒鞋竹杖不须埋。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

寄京口使君 (jì jīng kǒu shǐ jūn)

朝代:宋    作者: 吕本中

使君镇京口,隐若一长城。
诗律有同社,溪山聊主盟。
嚣尘不挂念,鸥鸟自忘情。
曾记贫交否,衰颓判此生。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

扬子津望京口 (yáng zǐ jīn wàng jīng kǒu)

朝代:唐    作者: 孟浩然

北固临京口,夷山近海滨。
江风白浪起,愁杀渡头人。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

京口闲居寄京洛友人 (jīng kǒu xián jū jì jīng luò yǒu rén)

朝代:唐    作者: 许浑

吴门烟月昔同游,枫叶芦花并客舟。
聚散有期云北去,浮沈无计水东流。
一尊酒尽青山暮,千里书回碧树秋。
何处相思不相见,凤城龙阙楚江头。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

动物

杂言答圣俞见寄兼简东京诸友 (zá yán dá shèng yú jiàn jì jiān jiǎn dōng jīng zhū yǒu)

朝代:宋    作者: 欧阳修

昔君居洛阳,乐事无时有。
窦府富文章,谢墅从亲友。
丰年政颇简,命驾时为偶。
不问竹林主,仍携步兵酒。
芬芳弄嘉月,翠绿相森茂。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

初到蜀州寄成都诸友 (chū dào shǔ zhōu jì chéng dōu zhū yǒu)

朝代:宋    作者: 陆游

流落天涯鬓欲丝,年来用短始能奇。
无材藉作长闲地,有懑留为剧饮资。
万里不通京洛梦,一春最负牡丹时。
襞牋报与诸公道,罨画亭边第一诗。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

思游峨嵋寄林下诸友 (sī yóu é méi jì lín xià zhū yǒu)

朝代:唐    作者: 齐己

刚有峨嵋念,秋来锡欲飞。
会抛湘寺去,便逐蜀帆归。
难世堪言善,闲人合见机。
殷勤别诸友,莫厌楚江薇。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

送韩仲文归京口 其一 (sòng hán zhòng wén guī jīng kǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 连文凤

有客京口号竹坡,苍然碧玉横清波。
凄凉駞陌走风雨,游尘飞扑征衫多。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

戊午与诸友同谒犀斜南谷二师坟作 其二 (wù wǔ yǔ zhū yǒu tóng yè xī xié nán gǔ èr shī fén zuò qí èr)

朝代:宋    作者: 林希逸

身前枯槁似山僧,瓜葛虽存亦强名。
料得九京还自喜,但将坟墓付诸生。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。