yáng zǐ jīn wàng jīng kǒu
扬子津望京口 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 孟浩然 (mèng hào rán)

北固临京口,夷山近海滨。
江风白浪起,愁杀渡头人。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。

běi gù lín jīng kǒu , yí shān jìn hǎi bīn 。
jiāng fēng bái làng qǐ , chóu shā dù tóu rén 。

揚子津望京口

—— 孟浩然

北固臨京口,夷山近海濱。
江風白浪起,愁殺渡頭人。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。

běi gù lín jīng kǒu , yí shān jìn hǎi bīn 。
jiāng fēng bái làng qǐ , chóu shā dù tóu rén 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
北固临京口,夷山靠近海边。江风掀起白色浪花,令人忧愁地困住过江的人。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者孟浩然介绍:🔈

孟浩然,字浩然,襄阳人。少隐鹿门山,年四十,乃游京师。常於太学赋诗,一坐嗟伏,与张九龄、王维爲忘形交。维私邀入内署,适明皇至,浩然匿牀下,维以实对。帝喜曰:“朕闻其人而未见也。”诏浩然出,诵所爲诗。至“不才明主弃”,帝曰:“卿不求仕,朕未[尝]常弃卿,奈何诬我?”因放还。采访使韩朝宗约浩然偕至京师,欲荐诸朝。会与故人剧饮懽甚,不赴。朝宗怒,辞行,浩然亦不悔也。张九龄镇荆州,署爲从事。开元末,疽发背卒。浩然爲诗,伫兴而作,造意极苦,篇什既成,洗削凡近,超然独妙,虽气象清远,而采秀内映,藻思所不及。当明皇时,章句之风大得建安体,论者推李杜爲尤,介其间能不媿者,浩然也。集三卷,今编诗二卷。 孟浩然... 查看更多>>

孟浩然的诗:

相关诗词:

宿扬子津寄润州长山刘隐士 (sù yáng zǐ jīn jì rùn zhōu zhǎng shān liú yǐn shì)

朝代:唐    作者: 孟浩然

所思在建业,欲往大江深。
日夕望京口,烟波愁我心。
心驰茅山洞,目极枫树林。
不见少微星,星霜劳夜吟。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。

渡扬子江 (dù yáng zǐ jiāng)

朝代:唐    作者: 孟浩然

桂檝中流望,京江两畔明。
林开扬子驿,山出润州城。
海尽边阴静,江寒朔吹生。
更闻枫叶下,淅沥度秋声。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。

京口津亭送张崔二侍御 (jīng kǒu jīn tíng sòng zhāng cuī èr shì yù)

朝代:唐    作者: 许浑

爱树满西津,津亭堕泪频。
素车应度洛,珠履更归秦。
水接三湘暮,山通五岭春。
伤离与怀旧,明日白头人。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。

登甘露寺北望 (dēng gān lù sì běi wàng)

朝代:宋    作者: 徐铉

京口潮来曲岸平,海门风起浪花生。
人行沙上见日影,舟过江中闻橹声。
芳草远迷扬子渡,宿烟深映广陵城。
游人乡思应如橘,相望须含两地情。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。

途次维扬望京口寄白下诸公 (tú cì wéi yáng wàng jīng kǒu jì bái xià zhū gōng)

朝代:唐    作者: 蒋涣

北望情何限,南行路转深。
晚帆低荻叶,寒日下枫林。
云白兰陵渚,烟青建业岑。
江天秋向尽,无处不伤心。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。

登望京楼赋 (dēng wàng jīng lóu fù)

朝代:唐    作者: 令狐綯

夷门一镇五经秋,未得朝天不免愁。
因上此楼望京国,便名楼作望京楼。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。

脱京口 得船难 (tuō jīng kǒu dé chuán nán)

朝代:宋    作者: 文天祥

经营十日苦无舟,惨惨椎心泪血流。
渔父疑为神物遣,相逢扬子大江头。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。

京口行 (jīng kǒu xíng)

朝代:宋    作者: 皇甫明子

京口兵可用,酒可饮。
一语参差族成血,忠贼相持各凛凛。
岂知好丑隔形骸,父为孔鸾子为鸩。
人衆天定理则那,遗臭流芳且高枕。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。

买药歌送杨山人 (mǎi yào gē sòng yáng shān rén)

朝代:唐    作者: 皎然

华阴少年何所希,欲饵丹砂化骨飞。
江南药少淮南有,暂别胥门上京口。
京口斜通江水流,斐回应上青山头。
夜惊潮没鸬鹚堰,朝看日出芙蓉楼。
摇荡春风乱帆影,片云无数是扬州。
扬州喧喧卖药市,浮俗无由识仙子。
河间姹女直千金,紫阳夫人服不死。
吾於此道复何如,昨朝新得蓬莱书。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。

韩使君分送芍药索诗因忆旧游 (hán shǐ jūn fēn sòng sháo yao suǒ shī yīn yì jiù yóu)

朝代:宋    作者: 章甫

忆向西津櫂酒船,维扬去结看花缘。
杖藜到处花辄好,夭红艳紫相留连。
散尽黄金携酒友,夜深明月还京口。
中流击楫来悲风,天阔参横移北斗。
俯仰光阴恰十春,二十四桥经战尘。
眼明忽见扬州种,衰病无因贾余勇。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。