首页 > 发现 > 全宋诗 > 黄陵庙

huáng líng miào
 黄陵庙 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 张孝祥 (zhāng xiào xiáng) 。

百世黄陵庙，凄凉屋数间。
只怜斑楚竹，那记赭湘山。
访古韩碑在，徵歌屈些闲。
虞嫔更尧女，莫入水仙班。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平平仄，仄仄仄平平。

bǎi shì huáng líng miào ， qī liáng wū shù jiān 。
zhī lián bān chǔ zhú ， nà jì zhě xiāng shān 。
fǎng gǔ hán bēi zài ， zhǐ gē qū xiē xián 。
yú pín gèng yáo nǚ ， mò rù shuǐ xiān bān 。

黄陵廟

—— 張孝祥

百世黄陵廟，凄凉屋數間。
只憐斑楚竹，那記赭湘山。
訪古韓碑在，徵歌屈些閑。
虞嬪更堯女，莫入水仙班。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平平仄，仄仄仄平平。

bǎi shì huáng líng miào ， qī liáng wū shù jiān 。
zhī lián bān chǔ zhú ， nà jì zhě xiāng shān 。
fǎng gǔ hán bēi zài ， zhǐ gē qū xiē xián 。
yú pín gèng yáo nǚ ， mò rù shuǐ xiān bān 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

百年来，黄陵的庙宇已经荒废，凄凉地矗立着几间房屋。
我只怜悯那生长在斑驳楚地的竹子，却忘记了那镌刻着赭色湘山记忆的山峦。
我前去探访古老的韩碑在那里，陶醉于寻找李白赋诗之处。
虞嫔与尧女的名字，都已经不再被人提及，不要再混入那飘逸的仙境之中了。

总结：

诗人游历黄陵庙宇，感慨岁月荒废，瞻仰古碑，怀古伤今，对山水人物怀有深厚的感情。最后劝人不要追求虚无的仙境，应该珍惜现实生活。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 9 首名为《黄陵庙》的诗：

本文作者张孝祥介绍：🔈

张孝祥（一一三二～一一七○），字安国，号于湖居士，历阳乌江（今安徽和县东北）人。高宗绍兴二十四年（一一五四）进士第一。方第，即上疏言岳飞冤狱，忤秦桧，授签书镇东军节度判官。桧死，召爲秘书省正字，累迁起居舍人、权中书舍人，爲御史中丞汪彻劾罢。寻起知抚州。孝宗即位，知平江府。召爲中书舍人，迁直学士院兼都督府参赞军事。领建康留守。力赞张浚主战，爲宰相汤思退所忌，以张浚党落职。思退罢，起知静江府兼广南西路经略安抚使，复以言者罢。俄起知潭州，权荆湖南路提点刑狱，迁知荆南、荆湖北路安抚使。乾道五年（一一六九），因疾力请归养侍亲，以显谟阁直学士致仕。六年，卒。年三十九。有《于湖集》四十卷。事见本集附录《宣城... 查看更多>>

张孝祥的诗：

张孝祥的词：

相关诗词：