huáng líng miào
黄陵庙 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 黄棐 (huáng fěi)

潇湘江头三月春,柳条弄日摇黄金。
鹧鸪一声在何许,黄陵庙前烟霭深。
丹青欲画无好手,稳提玉勒况今久。
马蹄不为行客留,心挂长林屡回首。

平平平平○仄平,仄平仄仄平平平。
?平仄平仄平仄,平平仄平平仄○。
平平仄仄平仄仄,仄平仄仄仄平仄。
仄平仄平○仄○,平仄○平仄○仄。

xiāo xiāng jiāng tóu sān yuè chūn , liǔ tiáo nòng rì yáo huáng jīn 。
zhè gū yī shēng zài hé xǔ , huáng líng miào qián yān ǎi shēn 。
dān qīng yù huà wú hǎo shǒu , wěn tí yù lè kuàng jīn jiǔ 。
mǎ tí bù wèi xíng kè liú , xīn guà cháng lín lǚ huí shǒu 。

黄陵廟

—— 黄棐

瀟湘江頭三月春,柳條弄日摇黄金。
鷓鴣一聲在何許,黄陵廟前烟靄深。
丹青欲畫無好手,穩提玉勒况今久。
馬蹄不爲行客留,心掛長林屢回首。

平平平平○仄平,仄平仄仄平平平。
?平仄平仄平仄,平平仄平平仄○。
平平仄仄平仄仄,仄平仄仄仄平仄。
仄平仄平○仄○,平仄○平仄○仄。

xiāo xiāng jiāng tóu sān yuè chūn , liǔ tiáo nòng rì yáo huáng jīn 。
zhè gū yī shēng zài hé xǔ , huáng líng miào qián yān ǎi shēn 。
dān qīng yù huà wú hǎo shǒu , wěn tí yù lè kuàng jīn jiǔ 。
mǎ tí bù wèi xíng kè liú , xīn guà cháng lín lǚ huí shǒu 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

潇湘江边是三月的春天,柳条摇曳着金色的阳光。
一声鹧鸪在哪里啼鸣,黄陵庙前笼罩着深厚的烟霭。
想要绘出美好的画卷却难觅出优秀的画手,更何况是稳定地握住玉勒如今已久。
马蹄声不会因行人而停留,我心却系于那茫茫长林,屡次回望。

总结:

诗人描绘了潇湘江畔的春景,江边的柳条摇摆金色的光辉,却也提到难以寻觅出好的画手。他写到自己驾驭不住坐骑,但内心仍被长林所系,屡次回首。通过这些描写,诗人表达了对自然景色和内心感受的情感。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 9 首名为《黄陵庙》的诗:

本文作者黄棐介绍:🔈

黄棐,字彦文,南丰(今属江西)人。学於陆九渊。曾通判南剑州(明嘉靖《延平府志》卷七)。理宗绍定二年(一二二九)知衡州,四年爲荆湖南路提举常平,五年致仕(《永乐大典》卷八六四七引《衡州府图经志》)。 查看更多>>

黄棐的诗:

相关诗词: