huáng líng miào
黄陵庙 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 陆士规 (lù shì guī)

东风吹草绿离离,路入黄陵古庙西。
帝子不知春又去,乱山无主鹧鸪啼。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

dōng fēng chuī cǎo lǜ lí lí , lù rù huáng líng gǔ miào xī 。
dì zǐ bù zhī chūn yòu qù , luàn shān wú zhǔ zhè gū tí 。

黄陵廟

—— 陸士規

東風吹草綠離離,路入黄陵古廟西。
帝子不知春又去,亂山無主鷓鴣啼。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

dōng fēng chuī cǎo lǜ lí lí , lù rù huáng líng gǔ miào xī 。
dì zǐ bù zhī chūn yòu qù , luàn shān wú zhǔ zhè gū tí 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
东风吹拂着青翠的草地,凄凉地离离草色,路径通向黄陵的古庙西边。
帝子(指帝王的儿子,即皇子)却不知道春天已经再次离去,荒山野岭无人统治,只有孤魂野鹧鸪在哀嚎啼叫。
全文总结:这是一首描述春天离去后的景象的古诗。东风吹拂着绿草,但春意渐渐离去,路径通向古老庙宇的西方。作者形容帝子对春天的离去毫无察觉,而世界变得荒凉无人,只有孤魂野鹧鸪独自啼叫。这首诗表达了时光流逝、岁月更迭的无常感叹。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 9 首名为《黄陵庙》的诗:

本文作者陆士规介绍:🔈

陆士规,布衣,曾爲秦桧门客。事见《鹤林玉露》乙编卷一。 查看更多>>

陆士规的诗:

相关诗词: